你知道，我们能在有很少甚至一点都没钱的状况之下，能有如此多精力、分享、灵感、纯粹的时刻以及在一起的美好时光。
You know, there was so much energy and sharing and inspiration and pure moments and quality times together on very little or no money.
开阔眼界：别人对你时间以及精力上的要求要勇于说不。
Strengthen Your Boundaries: Love yourself enough to say no to others’ demands on your time and energy.
这让你看到是哪些20%的事去引起的80%的问题，以及你应该把精力花在哪些可以获得巨大进步的地方。
It enables you to see what 20% of cases are causing 80% of the problems and where efforts should be focussed to achieve the greatest improvement.
对我以及包括亨利在内与我交流过的那些国务卿而言，这是一种重要的关系，你真的必须投入时间和精力在其中。
Speaking for myself and I think other secretaries with whom I've spoken, including Henry, it is such a key relationship that you really have to invest time and effort in it.
如果你正在发愁或无精打采，那么注意你的心情，你的精力，以及你身体的感觉。
Notice your mood, your energy levels, how your body feels, if you are frowning or slouching.
一旦你在这些领域获得成功，你会如何安排你的时间，你的金钱，以及你的精力？
Once you've achieved some success in these areas, how will you spend your time, your money, and your energy?
仔细分析导致错误的原因。审慎思考你的现状，然后记住此刻的内心感受、记住你有限的知识、精力以及罪过成立的信息。
Now, think about the causes that led to your error. Contemplate your situation then, remember your feelings, your limited knowledge, experience, and available information.
记下你的精力充沛度、头脑清醒度以及安宁感。
Note the effects on your level of energy, mental clarity, and feeling of well-being.
下面将介绍5大提升专注力的技巧，帮助你的大脑出色的集中精力，你便能够高效而富有创造力的展现在写作，头脑风暴，以及策略思考等方面。
These 5 tips will help you get your mind functioning at peak performance so you can excel at highly creative activities like writing, brainstorming, and strategic thinking.
她若是不开口说话，不以那强有力而温暖、严厉的眼神看着你以及挥动着精力充沛的手臂的话，看上去是很不起眼儿的老太婆。
She seemed insignificant until she began to speak, with force and warmth and severe gaze and energetic use of both hands and arms.
这也标志着你能用最有效的时间管理自己的事业，以及集中精力接到更好的项目。
They are also a sign that you can keep the time you spend on administering your business to a minimum and focus on getting bigger and better client projects.
审慎思考你的现状，然后记住此刻的内心感受、记住你有限的知识、精力以及罪过成立的信息。
Contemplate your situation then, remember your feelings, your limited knowledge, experience, and available information.
通过研究你自己的精力分布规律，限制你的娱乐时间以及把你的时间有条理的划分，我敢保证你也会有一个高效多产的2008年。
By studying your energy patterns, limiting distractions, and prioritizing your time, you too can ensure a productive 2008.
告诉他们、接纳他们，把你的精力、热情以及风度充满整个房间。
Inform them, entertain them, and fill the room with your energy, passion, and presence.
同时，保持四成的工作精力，因为你依然需要你上司的推荐信，以及，在找到新的工作之前不被炒鱿鱼。
In the meantime, put forth your best effort where you are now because you still need recommendations and you need to not get fired.
你证明了自己有足够的能量和体力以及集中精力应付五盘大战?。
Q. You proved that you've got the energy and the concentration for it, for the five sets.
它起源于你对时间、精力、心思的合理安排以及为实现理想生活所做的努力奋斗。
A great life is the result of allocating of your time, energy, thoughts and hard work towards what you want your life to be.
作为一名球员，你会花多少精力来关注曼联、阿森纳以及切尔西的动向？你会看他们的比赛吗？
As a player, how much attention do you pay to what Man Utd, Arsenal and Chelsea are doing? Do you watch their games?
如此一来，所有那些占据了你大部分精力的情感、家庭以及职业方面的事务就迎刃而解了。
As such, all the emotional, family and professional affairs that preoccupy most of you will be settled.
在这件事情上，你也为此花了不少心血和精力以及对我们的信任，我们感到非常的感激，但也由于作出的不好的效果，让我们感觉很遗憾。
We are very grateful for the pains and energy you have spent on this issue and for your trust on us. We are really sorry if the outcome is not so satisfactory.
下面的列表告诉你10个最损害你精力的元凶，以及怎样避免它们。
Here is a list of the top 10 energy zapping offenders and how you can avoid them.
不要把你宝贵的精力浪费在说闲话、谈论过去的问题、以及你无法控制的消极想法或事物上。相反，要把你的精力投入于眼前积极正面的事情。
Don't waste your precious energy on gossip, issues of the past, negative thoughts or things you cannot control. Instead invest your energy in the positive present moment.
你证明了自己有足够的能量和体力以及集中精力应付五盘大战?。
Q. You proved that you&aposve got the energy and the concentration for it, for the five sets.
只要你集中精力于可行之事，保持自我，你很快将会发现，正是你所具备的以及你所能做的将为你带来自己所需要的。
You'll find, soon enough, that what you have got and can do leads you to exactly what you need.
密切关注市场竞争状况是有益的，但你必须集中精力关注自己的企业团队、产品以及服务。
While it's beneficial to keep an eye on the competition, you must remain focused on your own team, and on your own products and services.
信心不仅仅来自你作出的回答，也产生于你的外表以及你表现出来的热情、精力、自信、个人品质和雄心壮志。
However, their confidence does not only come from the answers you offer, but also from such element you have impressed them as outlook, enthusiasm, vitality, self-reliance, character and ambition.
求职时，你必须提供申请信、简历以及其他相关文档。 我有充实的精力、高涨的工作热情和许多新想法。
When Looking for a job, you have to provide application letter, curriculum vitae and other relevant documents.
求职时，你必须提供申请信、简历以及其他相关文档。 我有充实的精力、高涨的工作热情和许多新想法。
When Looking for a job, you have to provide application letter, curriculum vitae and other relevant documents.
应用推荐