嘿，这里有一张你以前的照片。
MIGUEL: Hey, here's an old picture of you. You had a mustache!
现场的变化到新的位置，我们看到在很久以前的照片。
Changes scene to a new location we seen in pictures long ago.
观察非常遥远的脉泽或者星系就像在观察很多年以前的照片一样。
Looking at very distant masers or galaxies is like looking at a photograph taken ages ago.
翻看以前的照片，才明白时间的推移确实会给人带来些许的变化。
Checked the previous photo, they would understand the passage of time will indeed bring a little change.
很多人问我，我以前长什么样，这里有些我以前的照片给大家分享！
A lot of people ask me what I used to look like, so here's some old pictures I dug up to share with you!
他们能记住的是以前的照片和我写给他们的信还有我给他们讲过的故事。
All they'll have is photographs to hold onto and the letters I have written them and the stories that those left can tell them.
我去祖母的墓地拜祭，甚至是翻看以前的照片时，都从来没有这种感觉。
I've never had that feeling going to her 17 graveside or even looking at pictures.
其实刘语熙在微博上贴过自己以前的照片，萌萌的小模样和现在的轮廓一模一样。
In fact, Liu Xi language had its own microblogging posted previous photo, Meng Meng and now looks like a small outline exactly.
一个平常的日子，打开抽屉，翻看自己以前的照片和文章，有种不可名状的情愫。
On a normal day, open the drawer, look at their photos and articles before, in one indescribable sincerity.
这个平台欢迎所有网友上去把自己以前的照片和现在的照片上传到这网页，娱人娱己。
The platform is open to all users up to his past and present photos of photos uploaded to this website, entertainment has been entertaining people.
还好的是他完全理解我，甚至他能够欣然接受我和尼尔以前的照片，也并不反对我将它们摆放在家中。
But he understands me completely; to his credit, he can live with my photographs of Neil around our home.
这些超高分辨率的照片使得科学家们将质光关系的测量扩展到以前从未涉及到的范围。
These ultra-high resolution photos allowed the scientists to extend the mass-luminosity relation further than ever before.
间隔了90年之后，2006年5月，一个相机陷阱捕捉到这只苏门答腊地鹃(图为以前发布的照片)。
After a 90-year hiatus, the Sumatran ground cuckoo was captured by a camera trap in May 2006 (pictured in a previously released photograph).
“在因特网和数码相机出现以前，人们看到这种现象，有可能向几个朋友提起，但是仅此而已” Pretor-Pinney说，“当这个新闻出现的时候，我被无数像这样的邮件淹没，‘我三年前就见过这样的云了，这是照片。’”
Once the news got out, I was inundated with emails saying, 'I saw it three years ago; here's the picture!'
照片往往能为我们展示也许以前见过许多次，但从未注意过的东西。
Often, photographs bring to our eyes what we may have seen many times before, but not noticed.
无论是常见的鸟类还是稀有的，这些照片让我们看到了以前从没见过的一面。
The images give us a chance to see birds, whether common or rare, as never before.
我一直将她看成闯入我《勇敢的美国女英雄》中《令人生厌的旧世界母亲》，见到这张照片以前，我几乎没有回想着过去。
I cast her as Odious Old World Mother to my Plucky American Heroine and, until I found the photograph, I didn't look back.
卡西尼以前，2005年，近距离会合时的假彩色照片，也显示这种差异。
False color images from Cassini's previous closest encounter, in 2005, also showed such variations.
卡扎菲的照片以及代表其统治的绿旗再也不像以前那样到处可见。
Pictures of the colonel and the plain green flag that symbolises his rule are less common than before.
我还记得美军击毙照片里的男人的场景；那是十几天以前了事了。
I remembered when the Marines had killed the man in the photo; it was a couple of days before.
我现在旅行的时候都不怎么拍照了，因为以前我回来的时候别人就会问我到哪里去了，然后我得说：“太棒了，等我给你看我拍的照片！”
And I stopped taking photographs when I travel because when I came back people would ask me where I had been. I would say, "it was tremendous - wait until I show you the pictures."
这本相册开始于他生活中最美好的记忆，那是很久以前的事了，其中有她的照片，他很想找到她。
It began with the fond recollection of the love of his life, long gone, and somewhere in these albums was a photo of her he hoped to rediscover.
以前，在《纽约客》还没开始刊登照片和图片的时候，卡通画是杂志的亮点。
Once upon a time, before the New Yorker featured photos and illustrations, the cartoon was the magazines' visual star.
博物馆、照片、数字媒介和书籍也能作为记忆的存储库，而在以前，这些记忆都是要放在大脑中的。
Pocket calculators do the job of multiplying quite nicely. Museums, photographs, the digital media and books also act as storehouses for memories that were once internalised.
为避免思乡之苦，可以订一份老家的杂志或者报纸，摆些以前老家最喜欢的地方的照片或纪念品，挂些以前房子的装饰物。
To keep from getting too homesick, subscribe to your former city magazine or newspaper. Display photos of or souvenirs from your favorite places in your old town.
为避免思乡之苦，可以订一份老家的杂志或者报纸，摆些以前老家最喜欢的地方的照片或纪念品，挂些以前房子的装饰物。
To keep from getting too homesick, subscribe to your former city magazine or newspaper. Display photos of or souvenirs from your favorite places in your old town.
应用推荐