我们家房子以前的住户是一位牧师,死在了后面的客厅里。
The former tenant of our house, a priest, had died in the back drawing-room.
尽管附近有风力发电厂,但屋里没有电,以前的住户晚上靠点蜡烛。
Even though a wind farm is located nearby, the house does not have any electricity; former occupants used candles at night.
以前都是通过要求住户完成问卷的方式来收集整理关于淋浴行为的资料,但希尔德·亨德里克斯说,这种方法有一些弊端。
Previously, data on showering behaviour had been collated by asking households to complete questionnaires. But this approach had a number of drawbacks, Dr Hendrickx explained.
房间里依然留有以前住户用折纸鸟的装饰,房子离邻居的通气孔还不到两英尺。
Decorated with origami birds left by a previous occupant, the room faced a neighbor's less than two feet across an airshaft.
很多正在重建的建筑和以前一样,又会葬送住户的性命。
Much of what is now starting to be rebuilt may be as deadly as what was there before.
很多正在重建的建筑和以前一样,又会葬送住户的性命。
Much of what is now starting to be rebuilt may be as deadly as what was there before.
应用推荐