可能,有些客户的问题是以前同事曾经给你提过的。
Chances are, you heard some of your client's questions coming out of your co-workers' mouths already.
但根据其以前同事和熟人们所说,尽管面临这样的磨难,Khan先生还依然保持着和蔼风趣的形象。
Despite such tribulations, Mr. Khan maintained an affable, fun-loving persona, according to former co-workers and acquaintances.
他被以前的同事称为叛徒。
皮尔斯先生以前的一个同事就是这个项目的支持者之一。
A former associate of Mr. Pierce's was among the project's boosters.
虽然盖奇仍然像以前一样生活和工作,但他的同事们注意到他的个性平衡发生了变化。
Though Gage continued to live and work as before, his fellow employees observed a shift in the equilibrium of his personality.
我也没有以前敏感。遇到一个不礼貌的客户可能会让我感觉不好,但很快我可以和我的同事一笑而过。
I'm also not as sensitive (敏感的) as I used to be. Getting an impolite customer might make me feel bad, but very soon I can laugh it off with my co-workers.
约翰在机场偶然碰到一个以前的同事。
以前:我每天和同事一起出去吃午饭。
多年以前,一个同事和我被派去做一些拆除工作,这些是作为改造项目的一部分的。
Many years ago, a co-worker and I were sent to do some demolition as part of remodeling project.
他们说,这就减少了对于一些突发奇想的讨论,而以前不同部门的同事之间常常会进行这样的讨论,也正因为如此,才会产生苹果一些最具灵感的想法。
That cuts down on the kind of spontaneous discussions that used to take place between colleagues in different divisions that led to some of the company's most inspired ideas, they say.
这两人都和以前的同事保持着友谊,而且对中情局有着归属感。
Both have maintained friendships with former colleagues and retain their sense of Agency affiliation.
大约4年前,在大学同学婚礼上,我和几个朋友跟新娘以前的同事及其配偶们坐在一起。
About 4 years ago, during an ex-college mate's wedding reception, my friends and I were seated with some of her previous colleagues and their spouses.
我尽可能地阅读了很多关于此主题的书籍;我在网上对此进行研究,甚至向以前的同事和朋友发送电子邮件询问相关事项。
I read as many books on the subject as I could; I studied the matter online, and even sent E-mail messages to former colleagues and friends I had worked with in the past.
“如果我每次必须见面才能建立关系,那就会大大拖延事情的进程,”尼科尔斯说。他被裁掉了,后来通过以前的同事找到了一份法律营销的工作。
'If I had to meet each time to make a connection, it would slow things down a lot,' says Mr. Nichols, who was laid off and later found a legal sales position through a former colleague.
此前一天,另一名商人蒂埃里•高柏,同时也是萨科齐以前的同事,被指控与调查有关。
The previous day Thierry Gaubert, another businessman and former colleague of Mr Sarkozy, had been charged in connection with the investigation.
经过办公室时,一位同事说以前的我像是幽灵。
Walking by my office, a colleague calls me a ghost of my former self.
像史密斯先生,就说他许多他以前的同事已经换了职位,所以他不太确定,究竟应该去拜访哪一位。
Mr. Smyth, for example, says that so many of his former co-workers have been displaced that he is no longer sure whom to call on about openings.
他门廊前,站着他以前工作的六名同事。
On the porch of his house were six of his colleagues at work.
只要你呆在同一个行业,你肯定会不断地碰到以前的同事。
As long as you stay in the same industry, you're guaranteed to run into people you've worked with in the past over and over.
他们四人中每个人都完成了一个以前的同事所创造的报道类型:他们都具有“嗨桃瑞丝因素”(Hey Doris Factor)。
Each of the four fulfils a story description coined by a former colleague: they have the "Hey Doris factor".
请记住,您永远不会知道什么时候您可能会与您以前的同事再次共事,所以,不要在您即将离开时炫耀或抱怨。
Remember, you never know when you might work with your former team members again, so don't brag or complain on your way out.
一位他以前的同事说他在挂上电话之前会说“我现在不能讲话,我在工作,”——即使对他父亲也是如此。
"I can't speak now, I'm working," he would say — even to his father, according to one former colleague — before hanging up.
列出一份愿意为你担保的以前的主管和同事的名单,这可以帮助抵消一个可能聘用你的人对你被炒的负面印象,让他确信你能胜任这个工作。
Having a list of former supervisors or colleagues who are willing to vouch for you helps offset the negative feelings a potential employer may have when he sees you were fired.
据以前的同事称,这些孩子确有其实,而且还有很多。
According to former associates these children do exist, and there a lot of them.
我叫周奔驰,是她以前中国的同事。
我叫周奔驰,是她以前中国的同事。
应用推荐