本系统可以根据实际应用的具体情况，适当加以修改，以便更好应用。
This system can according to the specific circumstances of practical application, proper modified, so that we can better application.
然后，使用API构造一个示例应用程序，以便更好地理解其工作原理与局限。
Then, using the API, you'll build a sample application to better understand how it works and its limitations.
双方都有更好地集成他们的应用程序以便为面对客户和雇员的流程改善整个生命周期的业务需求。
Two partners had business requirements to better integrate their applications to improve overall cycle times for customer and employee facing processes.
同时理论物理学家们正努力研究激光的性能，以便阐述其量子性，从而在使激光在实验中作更好的应用。
A parallel effort was made by theorists to understand the properties of laser light, to describe its coherence, its classical aspects, and its inherently quantum features.
WindowsAzure流量管理器（TrafficManager）与CDN类似，但并不用于存储内容，它在多个位置承载整个应用程序，以便在世界范围内提供更好的可用性。
The Windows Azure Traffic Manager is similar to the CDN, but rather than storing content, it hosts the entire application in multiple locations for better availability worldwide.
之所以选择这些特别的例子，是因为它们举例说明了Linux 2.6内核得到了怎样的调整和增强，以便更好地处理企业级的硬件和应用程序。
These specific examples were chosen because they exemplify how the Linux 2.6 kernel has been tuned and enhanced to better handle enterprise-class hardware and applications.
在我们开始使用Jaxer前，我们先看看Jaxer的架构，以便更好地理解Jaxer应用程序是如何工作的。
Before you dive into using Jaxer, take a brief look at the Jaxer architecture to better understand how a Jaxer application works.
应用砂岩的毛细管压力曲线（压汞法）资料定量研究砂岩孔隙空间结构特征参数，以便更好地进行砂岩评价。
Sandstone evaluation can be better carried on, using sandstone capillary pressure curve(pressuring mercury way) data to quantitatively study sandstone pore structure characteristic parameters.
同时，未来的研究也应对情境性调节性匹配给予更多的关注，以便这一理论可以在行销实践中获得更好的应用。
At the same time, future research should pay more attention to the regulatory fit based on different scenes, so that this theory may obtain a better application in the marketing practice.
当应用外力的时候，骨骼将会重新塑造自己以便更好应付外力。
As force is applied, the bone will remodel itself to better handle the force.
以便更好地在科学和工业技术实践中展开应用。
In order to better carry out the practice of science and industrial technology applications.
提出了开发OIS12操作接口单元应用软件方案，以便更好地完成老系统向新系统的转化。
The development scheme of the application software used for OIS12 operating interface unit is put forward in order to accomplish the transfer from the old system to the news perfectly.
本文试述干细胞的生物学基本特征及其应用价值，以便于进一步认识干细胞，更好地为教学、研究服务。
This paper introduces about Bilolgical characters of stem cell and their value of application so as to present with a deep comprehension of the cell and serve teaching and explorations better.
因此，根据国内外研究现状，如何改进及提出新的标定方法，以便更好的满足视觉测量应用，就是本文研究的重点。
So, in this thesis, it becomes the emphasis how to improve or put forward calibration method to satisfy the application of vision inspection, according to the existing researching state.
本文综述了近红外光谱分析技术在饲料质量安全评价方面的应用研究成果，以便使该技术更好的为饲料行业质量安全控制服务。
For promoting the application of NIRS in the evaluation of feed quality and safety, the recent development of NIRS was introduced in this paper.
我国还需要对发酵大豆食品进行更深入的研究，明确生物活性成分的结构与功能之间的关系等，以便更好地加以开发和应用。
In China, more research on the fermented soy foods should be done to establish the structure-activity relationships of the active substances and to carry out further development and application.
目的：全面了解本体感觉神经肌肉促进法中拉伸法对肢体柔韧性和肌肉力量的作用，以便更好地在体育领域应用。
OBJECTIVE: to fully understand the effect of the PNF stretching on the physical flexibility and muscle strength, in order to apply better in the field of sports.
本文研究的主要目的是提供一套参考方案以便更好地在教学设计中的应用SCORM，适用于有一定教学设计基础的教学设计师和教学设计研究人员。
The purpose of this research is to make a guidance to be referenced to instructional designers and instructional design researchers for implementing the SCORM.
本系统可以根据实际应用的具体情况，适当加以修改，以便更好的应用。
The system can be based on the actual application of the actual circumstances, be modified to better application.
以微机保护监控系统在新建变电站中的应用为例，介绍其选型配置、结构功能及运行情况，以便今后更好地对其使用和维护。
The constitute, capability index and operation mode features of the PC monitor_protection system of the Shitou hydropower station were introduced here, and its application effect was concluded also.
以微机保护监控系统在新建变电站中的应用为例，介绍其选型配置、结构功能及运行情况，以便今后更好地对其使用和维护。
The constitute, capability index and operation mode features of the PC monitor_protection system of the Shitou hydropower station were introduced here, and its application effect was concluded also.
应用推荐