这时印第安老人把身子探到桌子的那边，问：“你有什么可以作抵押的吗？”
The old Indian leaned across the desk, "What do you get for collateral?"
作者认为这可以作为第一手证据证明，市场某个方面出现的问题—这次是次级抵押贷款—会蔓延到另一个与之完全无关的领域。
He says this provided the first piece of evidence that problems in one corner of the markets-in this case, subprime mortgages-can spill over into a completely unrelated area.
银行和其他债权方将会避免这样。二，欧洲央行（ECB）已经说明了充足的违约债务不能用于中央银行的抵押物，但是自愿性的新贷款可以作为央行的抵押物。
Second, the ECB has indicated that restructured debt that is the result of a default will not be eligible as collateral at the central bank while new loans that are voluntarily made will be.
在欧洲尚且还可看到几宗私人交易，但所设计的这些交易对投资者具有很大的吸引力，并可以作为欧洲央行贴现窗口的抵押物。
Europe has seen a few private deals, but these were structured to be highly attractive to investors and acceptable as collateral at the European Central Bank's discount window.
不朽之人的抵押可以作为解决食品短缺的捷径。
The immortal man's mortgage can be a shortcut to resolve the food shortage.
当然，议员们可以作出另外一种决定，不必以收购抵押贷款的方式疏通金融市场的信贷危机。
Lawmakers could, of course, decide that there are other ways than buying up mortgages to unclog credit in financial markets.
不朽之人的抵押可以作为解决食品短缺的捷径。 。
Thee immortal man's mortgage can be a shortcut to resolve the food shortage.
房地产可以作为抵押贷款的抵押品。在贷款无法按时归还时，债权人可将此财产变卖以所得来抵偿债务。
Real Estate serves as security for a Mortgage loan. In the event of Default on the loan the lender may sell the property to satisfy the debt.
国内的商业银行在开展个人无抵押贷款业务，制定风险控制措施时，也可以作为有益的参考。
The local commercial banks could take as reference when they launch personal unsecured loan products and set up risk control measures.
例如在抵押的问题中，我国保险法规定抵押权可以作为保险利益。
For example, the insurance law of our country ruled that, mortgages could be considered as insurance benefits.
例如在抵押的问题中，我国保险法规定抵押权可以作为保险利益。
For example, the insurance law of our country ruled that, mortgages could be considered as insurance benefits.
应用推荐