学会以人性之音进行交流并不是屋内诡计。
诗琳纳产品以人性化设计,以功能为核心。
Poetry Linna products of human design, to function as the core.
而且以人性化的教育方法,顶尖的专业教育内容。
And human-based education method, top professional education content.
欧·亨利短篇小说以人性作为主题,引起读者广泛的共鸣。
O · Henry's short novels, themed on humanity, strike an empathetic chord in the audience.
海伦堡规划设计以水景观为中心,以人性化理念筑造居所。
Helen Fort planning to landscape of water as the center, to the concept of humanity to build homes.
我相信,我们已获得这种能力和决心,推动这方面的研究,以人性和良知负责任地去这样做。
I believe we have been given the capacity and the will to pursue this research - and the humanity and conscience to do so responsibly.
西方的法律控制模式是一种纵横交错的网状控制模式,其实效以人性恶作为动力和支撑。
The Western mode legal control is a crisscross networked mode of control, the efficacy of which is powered and supported by human nature as evil.
教育与人性观紧密相联,教育以人性假设为前提,不同的人性假设会导致不同的教育理念和方法等。
"Happy-man hypotheses"from the new perspective to search the nature of human, it means the real of traditional human nature hypothesis is also happy-man hypotheses.
为培养祖国未来的栋梁,宁波至诚学校以人性教育、道德教育、生活教育为中心,教学质量稳步提高;
The aim of the school is to cultivate young people who in the future will benefit China in terms of humanism, morals and life education.
说明在住宅商品化的今天,只有以人性化、空间多样化和可持续性来设计居住空间,才能满足人们的需求。
To this day of commercialize housing, it explains that designing residence space meets people's residence demands only according to hommization, space variety and sustainable design.
他梦中的“中国”是一个完全以人性为原则建构起来的理想社会,文学和教育是他为这一梦想设计的实现方略。
The "China" in his dream is an ideal society, which is completely based upon the principle of human nature, while literature and education are means of realizing his dreams.
这些东西可以热情洋溢的,或者旨在以人性的方式使人们重拾信心,但是甚少涉及到支配我们生活许多个方面的东西:钱。
They can be inspirational, or meant tore-instill one's faith in humanity, but the message seldom has to do with thatwhich dictates so many aspect of our lives: money.
派尔以报道战争中人性的一面而闻名,他所写的是穿梭于脏乱雪地和烂泥的士兵,而不是通勤多少英里或攻占或解放了哪些城镇。
Pyle was famous for covering the human side of the warl, writing about the dirt-snow-and-mud soldiers, not how many miles were commuted or what towns were captured or liberated.
多样性是关于建立更好的社区和组织以增强我们作为个人的能力并强化我们共同的人性。
Diversity is about building better communities and organizations that enhance us as individuals and reinforce our shared humanity.
例如,一个与个人性格或情况挂钩的特定音乐主题,可能会在电影的几个转折点重复播放,以提醒观众电影所突出的主题或思想。
For example, a particular musical theme associated with an individual character or situation may be repeated at various points in a film in order to remind the audience of salient motifs or ideas.
你对某个特定话题的认知,会以影响你提出的问题和你对受访者回答的理解。(人性使然。)
It is human nature to let your perceptions of a given topic influence your questions and even the responses you hear from participants.
尽管每个人对于人性的论断彼此不相调和,他们仍能在儒家传统中以不同的培养方式发生作用。
Though each man’s assertions about human nature are incompatible with each other, they may still function inside the Confucian tradition as alternative ways of cultivation.
尽管每个人对于人性的论断彼此不相调和,他们仍能在儒家传统中以不同的培养方式发生作用。
Though each man's assertions about human nature are incompatible with each other, they may still function inside the Confucian tradition as alternative ways of cultivation.
现代人多数时候以狩猎采集为生,人性的很大一部分可能是在这种生存条件下形成的。
Modern humans have lived for most of their existence as hunter gatherers, so much of human nature has presumably been shaped for survival in such conditions.
当你开始作为自由职业者,以更加人性化的日程工作时,就是这样。
They do it when start freelancing and create more humane work schedule.
点评:影片以“独角戏”的形式,探讨了末日和人性的关系。
Review:It present us the movie in way of monologue, and reveals the relationship between doomsday and humanity.
以爱还爱的是人性,但为爱而爱的是神性。
To love for the sake of being loved is human, but to love for the sake of loving is angelic.
有一种以挖苦的方式对人性的表达,即“股票是唯一一种越昂贵人们越想要得到的东西。”
We express them in such cynical observations about human nature as "stocks are the only thing people want more of as they get more expensive."
站在客户的角度上思考,以谈话的口吻写——人们都渴望公司面具后面的一点人性化。
Think like a customer and write in a conversational tone - people crave a little humanity behind the corporate mask.
但那“另一世界”对人是完全封闭的,那灭绝人性、非人道的世界,是个乌有的天堂;而存在不会推心置腹地跟人说话,除非以人的面目出现。
But that "other world" is well concealed from man, that dehumanised, inhuman world, which is a celestial naught; and the bowels of existence do not speak unto man, except as man.
并且在最后,动物被以糟糕的方式杀害,比以往任何时候都糟,这与我们人性和理性文明的身份是不相称的。
And lastly, animals are killed in such egregious ways, now more than ever, that our very identity as a humane and rational civilization is in peril.
你也可 以通过打扮你的虚拟形象展示你的个人性格,不用说一句话就可以告诉别人你是谁。
You can also express your own personality by customizing your avatar's look, showing people who you are without having to say a word.
你也可 以通过打扮你的虚拟形象展示你的个人性格,不用说一句话就可以告诉别人你是谁。
You can also express your own personality by customizing your avatar's look, showing people who you are without having to say a word.
应用推荐