黄金矩形的设计非常适宜于展现照片库、作品集和以产品为导向的网站。
The golden rectangle design is well suited for photo galleries, portfolios and product-oriented websites.
硬件公司强势的、以产品为导向的销售文化往往和技术服务公司关系导向型的文化相冲突。
Hardware firms tend to have aggressive, product-focused sales cultures that clash with services companies' more relationship-based approach to sales.
以生产为导向的组织的重点是内部导向的，并根据产品或行业定义自己。
The production-oriented organisation's focus is inner-directed, and defines itself in terms of product or industry.
很多公司已经开始提供以顾客为导向的价格和产品选择。
Many companies are beginning to offer more customer-driven prices and choices.
三以市场为导向，根据市场需求进行产品开发，引导消费者购买和使用节能环保型产品。
Product development should be carried out according to the market demand in order to be market-oriented; and guide consumers to purchase and use energy saving products.
公司本着从用户利益出发，以市场为导向的原则，不断推出新产品，以满足用户的多元化要求。
In the interests of users from the company to market-oriented principles, introduce new products, to meet the diverse requirements of users.
所以只有以市场为导向，通过技术创新开发出符合消费者需求的茶叶产品，福建茶叶才能保持自己的竞争优势。
In order lo keep the competitive advantage, Fujian province must develop new tea product to satisfy the demand of consumers by technological innovation.
质量功能展开体现了以市场为导向，以顾客需求为产品开发唯一依据的指导思想。
The QFD method reflects the market leading function, the guide line to exploit the products on the basis of the customer's need .
但随着工业化大生产和以追求销售为目的的商业设计的出现，产品设计的行为导向问题受到了忽略。
But with industrialization and appearance of commercial design with the sale as its goal, the behavior guidance of product design has been neglected.
自成立以来，公司坚持以“客户价值最大化”为产品研发导向，以课程“实效、实战”为根本。
Since its inception, the company adhere the courses research orientation to customer value maximization, and take effective and practical as fundamental.
高技术的玻璃光纤制品开发和研究，同时以市场为导向，以精良的产品满足用户的最大需要为己任。
Aiso we are guided by the market, and count serving our customers bu the best products as our targest mission.
我们根据客户的需求，以市场为导向，竭诚为客户提供优质的产品和服务。
We according to customer's demand, market-oriented, provide high quality products and services.
公司坚持以市场为导向，专注需求，开拓创新，以最快的速度和适宜的价格提供质量优良的产品及服务给客户。
Companies adhere to the market-oriented and focus on the demand for innovation, speed and price appropriate to provide quality products and services to clients.
阐述了粗纺产品设计时尚化，必须以市场为导向。
The fashion designs of woolen fabrics must follow the market.
公司的使命就是要通过以解决方案为导向的产品启迪女性，去丰富和服务于她们生活的许多方面。
It is a company built to inspire women with solution-oriented offerings, created to celebrate and service the many aspects of their lives.
就是让顾客号召其他顾客，以公司的产品与服务为基础，打造出生气勃勃的顾客导向生态系统。
It's when customers attract other customers to build a vital customer-centric ecosystem around your products and services.
公司以市场为导向，提倡客户第一、服务第一、质量第一的原则；使产品在客户多年的使用中各项性能优越，并得到客户的一致认可。
With the principles of "customer first, service first, quality first" and the guide of marketing, our products keep their superiority functions and win unanimous recognition from our customers.
公司以客户为导向，为客户创造价值的经营理念，确保产品的质量和性能，为客户提供优质的产品，服务及解决方案。
Customer-oriented, created value for our customers business ideas ensure the quality and performance of products, to provide customers with quality products, services and solutions.
以收益为导向，建立产品运营考核体系；
To income-oriented, establishment of product evaluation system operators; 4.
公司产品以市场为导向，以科技为核心。
The company product take the market as the guidance, take the science and technology as the core.
银行服务营销是指银行以满足客户需求为导向，以服务为手段将金融产品销售给客户的各种经营活动。
Serving marketing is to point to a bank take satisfying customer need as guiding, takes serving as means with finance production marketing giving customer's various business operations.
坚持以市场为导向，以研发为基础的市场营销模式。本公司产品远销欧美、南美、非洲和国内等市场。
Adhere to market-oriented, based on research and development of the marketing mode. Our business products are exported to Europe, America, South America, Africa and domestic market.
公司自创立以来，始终以市场需求为导向，不断开发出令客户满意的高科技产品。
Since its inception, has always been to market demand-oriented, and constantly develop high-tech products to customer satisfaction.
本着品质领先、追求卓越的企业精神，以市场为导向，为国内外客户提供高品质的产品，赢得了广大客户的信赖。
Guiding by the market, with all our staffs' hard working, we provide high-quality products to both home and abroad's clients and won the general customers's faith and high praise.
以市场需求为导向，以经济，实用，高效为基准，引进最新技术，不断改进和完善我们的产品。
Taking market demand as the guide, economy, practical, efficient as a benchmark, the introduction of the latest technology and continuously improve and perfect our products.
始终坚持以客户需求为导向的产品开发，应用领先科技服务我们的用户。
We keep customers \ need in mind and apply the state-of-art technology to provide professional services.
商业银行服务营销是指商业银行以满足客户需求为导向，以服务为手段将金融产品销售给客户的各种经营活动。
Service marketing of commercial Banks refers to all kinds of marketing activities the Banks take to sell their financial products to serve their clients based on their requirements.
商业银行服务营销是指商业银行以满足客户需求为导向，以服务为手段将金融产品销售给客户的各种经营活动。
Service marketing of commercial Banks refers to all kinds of marketing activities the Banks take to sell their financial products to serve their clients based on their requirements.
应用推荐