但是我不知道还有邮资要付，我以为只要把信交到玛哈南达的手里就能到达目的地，没必要再担心了。
But I did not know that there was the postage to be paid for. I had an idea that letters placed in Mahananda's hands got to their destination without any need for further worry.
通常人们不会轻易决定离开他们自己的国家除非在确定的目的地有支援他们的人脉网络存在，这种人脉网络可以为这些非法移民提供诸如工作和住所的渠道。
People typically don't decide to leave their home country unless there is some support network waiting for them in the destination country that provides access to things such as jobs and housing.
此目的地可以为主题或队列，具体取决于应用程序的域。
This destination might be a topic or a queue, depending on the application's domain.
到了目的地，某些国家经常出现信用卡诈骗案件，这个时候手机就可以为旅行者带来更大的安全感。
And then at the destination, some countries have a bad reputation for fraudulent credit card transactions, so using the phone should give travellers are greater sense of security.
你可曾有过这种经历？你坐在汽车里朝着拟订目的地出发，没有带地图：天真地以为一定会找到目的地。
Have you ever set off in the car to your destination, without a map, naively believing you will find it?
这时微微起了南风，他们以为对目的地已有把握，就起锚，贴近革哩底航行。
And when a south wind blew gently, supposing that they had obtained their purpose, they weighed anchor and sailed along Crete close inshore.
我有些许沮丧因为我本以为我将转会里昂，我的下一个目的地。
I feel a bit frustrated because I knew I could be transferred to Lyon and I was hoping that would prove to be my next destination.
徒二七13这时微微起了南风，他们以为对目的地已有把握，就起锚，贴近革哩底航行。
Acts 27:13 and when a south wind blew gently, supposing that they had obtained their purpose, they weighed anchor and sailed along Crete close inshore.
我把汽车停下，让气缸逐渐冷却，又查阅了一下地图，我以为总该接近目的地了，但四周的景象仍然很陌生。
I stopped to let the car cool off and to study the map. I had expected to be near objective by now, but every thing still seemed alien to me.
我把汽车停下，让气缸逐渐冷却，又查阅了一下地图，我以为总该接近目的地了，但四周的景象仍然很陌生。
I stopped to let the car cool off and to study the map. I had expected to be near objective by now, but every thing still seemed alien to me.
应用推荐