在预防丛林型(或森林型)黄热病传播方面，以林区中野外蚊虫为目标的蚊虫控制规划缺乏可操作性。
Mosquito control programmes targeting wild mosquitoes in forested areas are not practical for preventing jungle (or sylvatic) yellow fever transmission.
大约40万的妇女和她们的家庭居住于亚马逊丛林边缘，他们以这种巴巴苏棕榈树(Or bignyaphalerata)为生。
Some 400,000 women and their families living on the eastern edge of the Amazon jungle depend on the babassu palm (Orbignya phalerata) for a livelihood.
地图册上以深绿色表示原始丛林，以浅绿色表示次生林。大部分地方的次生林是围绕着原始丛林的。
The maps show, in dark green, Indonesia’s virgin jungle and, in a lighter shade, the secondary forest which, in many places, surrounds it.
Marcy说这就是打猎：安静的坐在那里，盯着丛林和草地，期待着鹿的出现，以打破发短信的枯燥。
And Marcy says this is how it goes: sitting side by side in the quiet staring out at trees and grass hoping to see a deer and breaking the boredom with text messages.
近几年我们都在这个丛林找男人以补救整个生儿育女大事。
We have spent the last few years searching the jungle for more men to help with the whole 'having children' thing.
我们在地面上添些草从，以增强老虎在丛林里出没的感觉。
We added some grass on the floor to further enhance the tiger in the forest feel.
丛林之吻系列，以柔软的意大利羊羔皮包身闻名，独特的面缝明线，配以别样风情的大蟒蛇坠饰。
Jungle Kiss line is best known for its soft Italian lamb leather body, distinguished with topstitched seams and stylish python trimming.
它们很少冒险下到丛林的底层，禽蜥不得不呆在离巢穴很近的地方使巢穴免受以蜥禽幼体为食的生物的侵害。
These creatures rarely ventured to lower levels, and had to stay relatively close to their nests to protect them from creatures who would prey on their young.
它的机械抽吸垃圾桶，以帮助保护野生动物在我们的海洋和丛林。
Its machinery suctions the trash to help protect the wild life in our oceans and jungles.
科学家们现在正进入非洲丛林，以查明病毒所在。
Scientists are now headed into the jungles of Africa to find out where the virus lives.
动物群的组合指示了一个以温带草原为主，局部地方有灌木丛林和水体的生态环境，与二登图和比例克动物群的情况相似。
The Gaotege fauna reflects a predominantly temperate steppe habitat, with local shrub and freshwater bodies, similar to the Ertemte and Bilike faunas.
以那些橄榄丛林为例。
它还打算规复长江中、上游的天然丛林、草原和其他首要生境，以镌汰泥土流失和流入长江的土壤。
It also plans to restore natural forests, grasslands and other key habitats in the upper and middle reaches of the Yangtze to reduce soil erosion and soil sweeping into the river.
从1986年开始发表以诗歌为主的文艺作品，著有《雨水滋润坐过的地方》《失语的丛林》等诗集。
Ever since 1986, he began to publish poems, His poetry works include collections like Rain Water Nourishes Places Being Sat , and The Aphamic Yelin .
水泥丛林内高楼大厦无数，唯独这些空间的主角、光影的精灵，以特有的节奏，摆脱重力，凌空飞舞，自由伸展。
They are the master of public realm. They are geniuses with light and shadow. They get rid of gravity with unique rhythm when they are dancing above and extending free.
水泥丛林内高楼大厦无数，唯独这些空间的主角、光影的精灵，以特有的节奏，摆脱重力，凌空飞舞，自由伸展。
They are the master of public realm. They are geniuses with light and shadow. They get rid of gravity with unique rhythm when they are dancing above and extending free.
应用推荐