换句话说，如果那些被定罪的谋杀犯是未成年人，也就是18岁以下的人，他们应该被判处死刑吗？
In other words, is it right for convicted murderers who kill when they are minors—that is, under the age of 18—to receive the death penalty?
还有一个验证方法，就是发出以下查询，计算符合条件的行的实际值。
Another way to validate this is to issue a query as below to count the real value of the qualified rows.
以下就是这些概念的描述和相应的等价物。
Below are a few of the concepts with their description and respective equivalents.
以下就是靠我们自己打败内心混蛋的方法。
日落之时就是太阳的最后一点降至地平线以下。
Sunset is when the very last bit of the sun appears to dip below the horizon.
以下就是典型的工作申请信息模型。
以下就是中国媒体引荐给中国民众的所谓“乔布斯语录”。
The followings of Steve Jobs office sayings are introduced by the media to China.
过去，患有AIDS的诊断标准就是有HIV感染以及以下这些症状之一。
In the past, having AIDS was defined as having HIV infection and getting one of these additional diseases.
以下就是一些即将消失，特别值得一游的热门景点。
Below are some popular locations worth visiting before they disappear.
以下就是故事的精髓了。
欧洲主流社会也通过文化方式强调以下理念：改变就是进步，进步是缓慢的过程。
Mainstream European societies were also culturally indoctrinated with the idea and attitudes that change was "progress" and that it was a slow process that would occur in increments.
以下就是我们编辑的一些格言。
We have compiled some such quotes to live by and given them below.
以下就是这个类，位于名为“Example . h”的头文件中。
所以下一步就是为这个方法编写一个测试。
以下就是我所深信不疑的。
以下就是几个你能采取的措施，来为将来做保障。
Here are some steps you can take to prepare for your future.
这就是第二层次，大约三分之二以下的几行。
This is at the second level, about two thirds of the way down.
以下就是九种不同类型的绝望及一些邮索里和比勒推荐的治疗策略。
Here are the nine types of hopelessness and just some of the strategies recommended by Scioli and Biller.
以下就是我个人的一些想法，可以在我们的居所更适合夏季。
Here are a few of my ideas to make our homes work for the summer.
以下就是如何去亲吻你的男人。
以下就是上述情况中出错的原因。
有以下几个原因，首先最明显的一条就是，智利的建筑质量要远远好过海地。
A few reasons. First and most obvious, the construction in Chile is far better than construction in Haiti.
以下就是我们使用的各种收看方式的概述，以及我们通过这些方式省下了多少钱。
Here's an overview of the tools we use, and how much money we've managed to save.
以下所列的就是“最痛苦购物经历”的强有力的竞争者。
Below are a few contenders for the title of Most Painful Shopping Experience.
结果就是，现在的议案在以下三方面过于软弱。
如果你想成为一名优秀教师，以下特质就是你应该最先培养的。
If you want to be a great teacher, these are the things you should begin to develop first.
这位神，就是那为我伸冤，使众民服在我以下的。
It is God that avengeth me, and subdueth the people under me.
以下就是NWF利用定位技术来召集外界人群的四种方式。
Here are four ways that NWF is using location-based technology to get people outdoors.
以下就是NWF利用定位技术来召集外界人群的四种方式。
Here are four ways that NWF is using location-based technology to get people outdoors.
应用推荐