以上就是人们在本周得到的可怕教训。
以上就是华盛顿大学一项新研究的发现。
That is the finding of a new study at the University of Washington.
以上就是我对数码艺术市场时尚风潮的感觉。
That is how I feel about the vogue for digital art marketing.
以上就是我的清单了，你的呢？
以上就是我的一些建议和提醒。
以上就是我的清单了，你的呢？
以上就是对Shiro授权功能的简要概述。
So that is a brief overview of Shiro's authorization capabilities.
以上就是本期的《一分钟英语》！
以上就是本期的《一分钟英语》！
以上就是来自莫扎特的选段。
以上就是50多年前阿培尔的成功的一种解释。
Here was an explanation for the success of Appert more than half a century before.
以上就是我一生中都要感恩的五件事。
As of right now, these are 5 things I am very thankful for in my life.
以上就是我对代码注释的一些初略想法。
以上就是我想介绍的有关商业地产的内容
以上就是全部，严肃的说。
以上就是区分伟大软件工程师的诸多特质。
There are many traits that distinguish great software engineers.
以上就是那些我曾为扶轮基金会所做的事。
以上就是量子力学基础建立起来的早期岁月。
Those were the early days in which the basis for quantum mechanics was established.
以上就是二者的关系。
以上就是我的建议。
以上就是2010世博会参与者们所面临的各式挑战。
Well, that's the challenge the 2010 Expo participants are confronting in a variety of ways.
以上就是对话的大概情况，我把这个情况作了一个简要的概括。
以上就是我的发言，以及我对我们公司的简介，谢谢大家！
The above is my statement and I to our company profiles, Thank you!
这样，以上就是一个简单Seam应用所需的所有配置和打包。
So, that's all the configuration and packaging a simple Seam application needs.
以上就是山东轿车托运公司为您介绍的知识，希望对您有所帮助！
Thee above is the Shandong car consignment company for your knowledge, I hope to help you!
以上就是这事的背景。现在，让我们看看过去48小时里发生了什么。
That's the background, now lets look at what has occurred in the last 48 hours.
以上就是这事的背景。现在，让我们看看过去48小时里发生了什么。
That's the background, now lets look at what has occurred in the last 48 hours.
应用推荐