令一些人感到吃惊的是，成功地领导建立SOA治理的往往并不是那些自称是“SOA治理委员会”的小组。

Surprisingly, to some, the group(s) that will succeed in establishing SOA Governance may not be that one group that calls itself the "SOA Governance Committee".

youdao

有一次，我在一本书上读到一个故事，讲述了火车上的一位老人，他在窗边弄丢了一只鞋子，令大家感到吃惊的是，他迅速把另外一只鞋子也扔出窗外。

Once, I read a story in a book, it told about an old man was on the train, he lost one of his shoes on the window, to everyone's surprise, he dropped his another shoe out of window quickly.

youdao

曾经，我在一本书上读到一个故事，讲述了在火车上一位老人，他在窗口弄丢了一只鞋子，令大家感到吃惊的是，他立刻把另外一只鞋子也扔出窗外。

Once, I read a story in a book, it told about an old man was on the train, he lost one of his shoes on the window, to everyone's surprise, he dropped his another shoe out of window quickly.

youdao

但是哈蒙德决心拒绝这份工作，这令温格感到吃惊，同时雷丁老板也感到意外他会留下。

But Hammond's decision to turn down the job has shocked Wenger while Reading chiefs, too, are surprised that he is staying.

youdao

但是哈蒙德决心拒绝这份工作，这令温格感到吃惊，同时雷丁老板也感到意外他会留下。

But Hammond's decision to turn down the job has shocked Wenger while Reading chiefs, too, are surprised that he is staying.

youdao