一些专家说，即使“货架上的小精灵”现象，已经成功地将圣诞老人的惩戒功能商业化，但可能有点令人毛骨悚然。
Even the Elf on the Shelf phenomenon, which has succeeded in commercializing Santa's disciplinary function, can be a little creepy, some experts say.
如果不论这些看似令人毛骨悚然的材料的运用，可以清楚地感觉到，霍恩女士已经拥有了一种全新的平静安详的心态。
Despite the seemingly ghoulish material, Ms Horn has clearly embraced a new serenity.
有极少数的幸存者，有幸躲在船上桅杆里中空的隐藏点，逃过一劫，目睹了令人毛骨悚然的一幕：他们同船的伙伴被这些毛利人在当夜及第二天早上大口大口地吃掉。
A few lucky survivors, who were able to find a hiding spot inside the mast of the boat, were horrified as they watched the Maori devour their shipmates through the night and in to the next morning.
然而，他聪明地避免谈论早年袭击白种殖民者的那些令人毛骨悚然的故事。
Wisely, however, he refrained from telling spine-chilling stories about his earlier raids on white settlers.
约翰闪回排水隧道的黑暗之中——他猎物的前臂无力地悬在令人毛骨悚然的身体残骸上，身后留下一道亮紫色的血迹。
John backpedaled, retreating into the darkness of the drainage tunnel-the grisly remains of his quarry dangling limply from his forearm, leaving a streak of brilliant purple blood in their wake.
通过允许错误的情绪到达大脑，我们就会被撒旦的思想潜移默化，不知不觉地想他所想，认识到这点真令人毛骨悚然！
It is frightening to realize that we can be unconsciously influenced to think Satan's thoughts by allowing wrong sentiments to reach the brain.
该应用特别地令人毛骨悚然。它记录用户的通话，并将它们上传至远程服务器。
The app records a user's phone calls and then uploads them to a remote server.
该应用特别地令人毛骨悚然。它记录用户的通话，并将它们上传至远程服务器。
The app records a user's phone calls and then uploads them to a remote server.
应用推荐