很可能我们还在用那些令人不爽的手机。
精神病专家说有自卑感的人可能是非常令人不爽的。
The psychiatrist says that a person with inferiority feelings can be very disagreeable.
我从没想到，做个令人不爽的人能让我得到今天的成就。
I never thought that being obnoxious would get me where I am now.
但是，令人不爽的是，你应该每天在同一时刻起床，即便在周末。
The bad news is that you should start getting up at the same time everyday, including weekends.
所有问题之后埋藏着一个令人不爽的真相：丰田的对手现在可跟上来了。
Underlying all these problems is an uncomfortable truth: Toyota's rivals have now caught up.
在上世纪(人们)花费大量时间，苦苦追寻是什么让指甲刮黑板的声音这么令人不爽。
Much time has been spent, over the past century, on working out exactly what it is about the sound of fingernails on a blackboard that's so unpleasant.
如果她给你了一个令人不爽的回答，立刻以一种嘲弄的方式处理这个回答。
If a woman gives you a boring answer, IMMEDIATELY address this answer and do a little bantering .
这些个破事儿的确令人不爽，但如今看来苦不堪言的经历最终是会让人获益不浅的。
Unhappy as they are about what's taking place, what seems worst now will ultimately be of general benefit.
但是令人不爽的问题浮现出来：这次袭击的目标是什么？华盛顿的十字军们缺乏一个令人信服的回答。
But the nasty question then surfaced: what is the objective of this operation? Washington's crusaders lacked a cogent answer.
我们都有这样令人不爽的经历：在一本很厚的书中拼命地试图想起或者找到一个引语或者一个事实。
And we all have the unpleasant experience of trying desperately to remember or find a quotation or a fact in a big book.
比尔对吉姆和史考特说，让我把精神集中在有趣的事情上，来打发这件令人不爽快又单调乏味的苦差事。
Bill said to Jim and Scott, let's break the monotony of this unpleasant task by concentrating on something interesting.
所以，虽然接下来的假期这么做也许令人不爽，不过从下场圣诞派对后定个闹钟，让自己尽早起床，在坐下享受早餐前跑跑步吧。
So, unpleasant as the prospect may be, set your alarm after the next Christmas party to wake you early enough that you can run before sitting down to breakfast.
脸谱网站规定他们的政策是不允许十三岁以下儿童使用其网站，但是这是一个困难重重又令人不爽的事情，因为孩子虚报他们的年龄。
Facebook says its policy is to not allow children under 13 to use its site, but that it is fraught with difficulty because children lie about their age.
被告，通过采用在他们的类别中使用，对软件社团强加了一个难用和令人不爽的模式格式，被证实是普罗克汝斯忒斯之床。
The Accused, by virtue of having used it in their catalog, have imposed a particular awkward and odious pattern format on the software community, which has proven to be something of a Procrustean Bed.
这是一件令人非常不爽的事情，不幸的是，还没有人能够清楚地解释究竟是什么东西造成了这些古怪的小震颤。
It's a fairly unwelcome occurrence, and unfortunately, no one has a clear explanation for what causes these odd little tremors.
这是一件令人非常不爽的事情，不幸的是，还没有人能够清楚地解释究竟是什么东西造成了这些古怪的小震颤。
It's a fairly unwelcome occurrence, and unfortunately, no one has a clear explanation for what causes these odd little tremors.
应用推荐