她被指派代表我们发言。
我们的代表随时准备帮助你。
她是我们公司驻法国的销售代表。
我们代表了曾经使这个国家伟大的仅存的品质–勤奋。
We represent the last vestige of what made this nation great – hard work.
我们的销售代表在选择合适的投资方面能帮到您。
Our sales representatives can assist you in selecting suitable investments.
我代表我们组织的全体7000名成员发言。
不管怎样,米歇尔将代表我们所有人。
愤怒是一个信号,表明我们可能需要代表自己采取行动。
Anger can be a signal that we might need to act on our own behalf.
三点半,你在那里见我们的销售代表,然后到晚上之前你可以自由活动。
At three thirty, you're seeing our sales representative there and then you're free till evening.
3点30分,你会在那里见我们的销售代表,然后在傍晚之前你都是自由的。
Well, at three thirty, you're seeing our sales representative there and then you're free till evening.
我想知道你是否愿意作为学生代表加入我们的面试委员会。
I'd like to know if you'd be willing to join us as a student representative on the interview committee.
对冲基金经理、奥巴马在哈佛法学院的同学安东尼·斯卡拉穆奇代表华尔街发表了讲话,他说:“我们感觉就像一个皮纳塔。”
Anthony Scaramucci, a hedge fund manager and a Harvard Law School classmate of Obama, spoke on behalf of Wall Street, saying, "We have felt like a pinata."
我代表全班同学给您写信,邀请您来参加我们的送别晚会。
I'm now writing on behalf of the classmates to invite you to come and attend our farewell party on Saturday.
我代表学生会写信邀请您给我们做一个关于中国历史的演讲。
On behalf of the Students' Union, I'm writing to invite you to give us a speech on Chinese history.
我们不想和纳粹十字这样象征明显、代表仇恨的东西联系起来。
We don't want to be associated with something as symbolic and hateful as a swastika.
这并不代表我们很幼稚。
瑞士一家大型工业ABB的老板最近代表很多主管们谈到了我们有生之年都不会再见到的机会。
The boss of ABB, a big Swiss industrial spoke for many executives when he recently talked of opportunities we may never see again in our lifetime.
这与我们代表该社区的目标不一致。
This is not in keeping with our objective of representing the community.
我们的出口商在国际贸易展览会上代表我们的国家参展。
Our exporters keep the flag flying at international trade exhibitions.
把它们摆在你随时能看到的地方,闻闻它们的芳香,因为这些鲜花能代表我们对您想说的话。
Place them somewhere you can see and smell the sweet bouquet because the flowers represent what we all want to say.
我们代表了来自全世界各地区的47个国家,并且我感谢你们每一个人的光临。
We represent 47 nations from every region of the world, and I thank each of you for being here.
“我们正努力在全国的高中里树立这样的意识,”好事达的一位代表韦斯特曼说,“我们致力于改变青少年开车时的思维方式。”
"We are trying to create awareness in high schools across the countries," said Westerman, an Allstate representative, "we focus on changing how teens think behind the wheel."
白纸代表我们的一生,黑点代表我们生活中的问题。
The white paper represents our whole life and the black spot represents problems in our life.
我们不知道那些反馈意见代表着什么。
那就是我们作为英国有史以来最强大的部长级代表团到中国访问的原因。
That is why we have come to China as the strongest ministerial delegation ever to visit from the UK.
代表英国航空公司飞行员的协会表示,现如今我们迫切需要提高全世界的航空安全水平。
The association representing British airline pilots says that there is an urgent need to raise levels of air safety throughout the world.
与其说“如果我们设定了季度末的最后限期,我们将永远无法完成”这样的话,不如说:“仅代表个人看法,但我不知道我们怎样才能在截止日期前完成。”
Instead of saying something like, "If we set an end-of-quarter deadline, we will never make it," say, "This is just my opinion, but I don't see how we will make that deadline."
这张白纸就像我们的整个生活,纸中央的黑点代表着我们日常生活中的问题。
The white paper is like our whole life and the black dot in the centre of the paper represents problems in our daily life.
按照这些规则,世界卫生组织于2月11日将新型冠状病毒这伤害我们的病毒命名为COVID-19。在这个名字中,“CO”代表“冠状”,“VI”代表“病毒”,“D”代表“疾病”。
Following these rules, the new coronavirus we are suffering from was named "COVID-19" by the WHO on Feb 11, 20. In this name, "CO" means "corona", "VI" stands for "virus" and "D" means "disease".
该公司的一位代表称:“如果员工需要在白天小睡一会儿,我们尽力提供方便。”
One of its representatives says, if people need to catch a little nap during the day, we're behind it.
应用推荐