书里还把她长袍的特殊款式描写为传统的安萨塔设计，代表知识与学问。
That same source described the peculiar patterns of her robes as a traditional Ansata design that symbolizes knowledge and learning.
学位帽的造型，采用了世界大多数国家和大学普遍采用的方型造型，代表知识的意义。
Degree in the modelling of cap, adopt the most countries in the world and the university is generally used square shape modelling, represents the meaning of knowledge.
我们把代表知识系统的概念结构比喻成网络，言语信号触动某些网点时，邻近的网点和连线也受激活。
The conceptual structure as representation of stored knowledge in the mind is as it were a network: Once some node is activated, adjacent nodes and connections can be triggered as a consequent.
在这个示例中，希望请求一个代表知识库的xml字符串，然后使用这个字符串创建一个XML对象，见清单10。
In this case, you want to request the XML string that represents the knowledge base, and then use that string to create an XML object, as in Listing 10.
DITA是一个XML构造集合，这些构造代表各种可用于构造和存储知识(基本上为文本)的方式。
DITA is a collection of XML constructs that represents a variety of ways in which primarily textual knowledge can be structured and stored.
科目专家代表了组合方法的用户，他们对集成技术框架，导航，知识组织以及内容提供严格的反馈。
SMEs, who represent the users of the combined methodology, provide critical feedback about the integrated methodology framework, navigation, knowledge organization, and content.
数码的档案在全世界的服务器中四处散播，内容涵盖了无数的书籍、文档、记录、照片和电影，它们共同代表了人类知识的流露。
Digital archives scattered among servers around the world house innumerable books, documents, records, photographs and films that collectively represent an outpouring of human knowledge.
分数被划分为三个档次：优，良和及格。良代表扎实的学术能力，而及格表示掌握部分知识。
Scores are translated into three levels: advanced, proficient and basic. Proficient represents solid academic performance, while basic shows partial mastery of skills.
“克拉尔”这个名字代表有梦想、理想主义的女生，她喜欢学习，喜欢分析，喜欢追求知识和智慧。
Coral likes to dream and develop idealistic understandings, to study and analyze, to gain knowledge and wisdom.
这些模式代表了从ibm十多年丰富的WebSphereApplicationServer部署经验演化而来的深厚知识和最佳实践。
These patterns represent the deep knowledge and best practices that have evolved from over ten years of experience with WebSphere Application Server deployments.
语义Web将失败的原因在于，它继承了这些问题，然后又给Web带来更多的问题，而Web代表人类知识的广度，因此它将失败。
The Semantic Web will fail because it inherits these problems and then couples them to the Web, which represents the breadth of human knowledge. It will fail.
本文中出现的信息、指导和过程，代表了作者的最高知识水平，并在RequisiteProV7.0.1，ClearCaseV7.01 和Word 2003 中通过了测试。
The information, instructions, and procedures presented in this document represent the best of the author's knowledge, and have been tested with RequisitePro V7.0.1, ClearCase V7.01 and Word 2003.
虽然它不是从教授嘴里说出来的，但这不代表它不是知识。
Just because it didn't come out of the professor's mouth doesn't mean it's not knowledge.
原子代表着力量，代表着知识和必然。
通过他们的代表，这些银行家拒绝讨论委员会或者是衍生品市场。有些发言人表示，银行家有专业知识可以帮助清算所。
Through representatives, these bankers declined to discuss the committee or the derivatives market. Some of the spokesmen noted that the bankers have expertise that helps the clearinghouse.
这些核心服务可能代表了企业核心的知识产权(IP)。
The services in the core may represent intellectual property (IP) critical to the business.
良代表扎实的学术能力，而及格表示掌握部分知识。
Proficient represents solid academic performance, while basic shows partial mastery of skills.
所有鸡尾酒会里传播着令人震惊的新闻,玛丽莲带着所有现代表演艺术知识在迈哈顿闭关了,而且已经发誓她除非学成不会开门出来.
Cocktail parties were convulsed with the news that Marilyn was holed up in Manhattan with the entire Modern Library, and had sworn she would not unlock the door until she was cultured.
因为知识它本身不代表力量，知识只有和行动结合起来才能发挥作用。
Knowledge itself isn't powerful. Knowledge is only useful when it is incorporated with action.
在我们的传统教育中，教室里、课堂上的老师是知识、智慧的代表和象征，要用各种仪式树立老师的地位和威严，似乎只有如此才能作好教学，用儒家的话来总结就是“师道尊严”。
In the traditional one, a teacher in a classroom represents the knowledge and wisdom. His or her status and dignity must be set up by using regulations.
普京对莫斯科市内剧院的突然造访，以及他对于作品的即席评价，使那些昔日身为知识界代表的艺术家们如痴如醉。
Mr Putin's unexpected visits to Moscow theatres and impromptu remarks on productions leave artistic directors, who once symbolised the intelligentsia, mesmerised.
这篇文章中的信息仅代表作者的个人知识，而不是要成为来自IBM 的正式通讯。
The information in this article is presented on a best effort basis from the author's personal knowledge and not intended to be an official communication from IBM.
科学是关于自然的知识主体，代表了人类集体的努力。
Science is the body of knowledge about nature that represents the collective efforts.
可以使用Classification Workbench工具根据代表性数据轻松地创建、分析和调优知识库数据。
The Classification Workbench tool allows easy creation, analysis, and tuning of a knowledge base from representative data.
在奥雷根看来，伯麦代表着对某种形式的知识——也许是所有形式的知识——之不可能的希望，这种希望将会逃离控制一切的理性的统治。
In O'Regan's view, Bohme represents "an impossible hope for a form of knowledge--perhaps any form of knowledge--that would escape the hegemony of an all-controlling rationality."
以商标权为代表的知识产权权利冲突现象随之进入人们的视野。
To trademark rights of intellectual property rights represented by the phenomenon of conflict followed into the spotlight.
科学不仅仅是一种自然知识体系或满足人类生存需要的工具，而且还代表了一种崭新的精神、一种独特的文化，即科学文化。
Science is not only the kind of knowledge system of nature and the instrument of human being, but also stands for the kind of new spirit and the unique culture, that is science culture.
科学不仅仅是一种自然知识体系或满足人类生存需要的工具，而且还代表了一种崭新的精神、一种独特的文化，即科学文化。
Science is not only the kind of knowledge system of nature and the instrument of human being, but also stands for the kind of new spirit and the unique culture, that is science culture.
应用推荐