这是对象存储中保存代表案例的每个文件夹的位置。
This is the location in the object store of each folder that represents a case.
这些信息添加在案例文件夹中代表案例类型的子类定义中。
This information is added to the sub-class definition representing that case type under the case folder.
案例通常从一个初始状态(比如new)开始，依次转移到代表案例处理进度的各个中间状态。
Cases typically move from an initial state, such as New, to intermediate states representing progress of the case.
张恒利总经理介绍了北京金州工程公司的优势、资质荣誉、业务概况及代表案例等。
Zhang introduced the competitive strengths, qualification & certification, business and selected reference of Beijing golden state engineering Co. Ltd.
在印度河流域案例中，双方代表相处融洽。
In the case of the Indus the two sides' representatives get along well.
我们专门精选了这些案例研究来代表利用SOA解决的各种业务挑战。
These case studies have been selected to represent a wide variety of business challenges that SOA is leveraged to solve.
案例管理是指一个解决方案，它围绕案例文件建立一个面向目标的过程，通过这个过程代表相关方面协调医疗、法律或金融等服务。
Case management refers to a solution that coordinates services such as health, legal, or financial on behalf of a party through a goal oriented process around what is typically called a case file.
这件事很容易被忽视，毕竟此类的新闻故事再就只有DownUnder身上的一个了，不过May - Welby的案例也能代表性别身份的未来。
It's easy to dismiss this case as just one more bizarre news story from Down Under, but May-Welby's case could also represent the future of gender identity.
Sprint团队中的测试代表识别出测试方案，开发测试案例，用于处理APAR或SIP。
A test representative in the Sprint team identifies test scenarios and develops test cases to address the APAR or SIP.
它提供了300多个美国海岸受缺氧影响的水体综合清单。在八个案例研究中，突出介绍了一系列受缺氧影响有代表性的生态系统。
It provides a comprehensive list of the more than 300 U.S. coastal water bodies affected by hypoxia and, in eight case studies, highlights a range of representative ecosystems affected by hypoxia.
上面的图2至 5图解了运行时迁移，它代表一个最佳案例方案，并且要求另一个应用服务器须提供对负载平衡的支持。
The run-time migration scheme shown in Figures 2 to 5 above represents a best-case scenario and depends on the other application server providing support for load-balancing.
加拿大伯纳比西门菲莎大学的考古学家布赖恩·海登说，这些新的证据非常有说服力并且代表着最早的宴会案例。
Brian Hayden, an archaeologist at Simon Fraser University in Burnaby, Canada, says that the new evidence is "very convincing" and represents the "best documented case" of early feasting to date.
尽管每个用户案例都清晰地突出了这个设备的价值，但其中有一个案例我们认为最有代表性。
While every user story clearly highlights the value of the appliance, there is one story that we think is particularly compelling.
近年来有一个极具代表性的案例能够予以说明。
There are any number of examples of this but one stands out in recent years.
王峰海，中国拍卖协会的首席代表律师，向中国日报的记者表示，他认为蔡铭超的案例前景并不乐观。
Wang Fenghai, chief lawyer at the China Association of Auctioneers, told China Daily that he is not optimistic about Cai's legal prospects.
委内瑞拉外长也称这是“美国在国际联合反恐行动中双重标准的代表性案例”。
Venezuela’s foreign ministry said it was “an emblematic case of the United States’ double standard in the international fight against terrorism.”
我们代表的是“爱与光”和维护宇宙的和平，因此在你们的案例中，我们帮助那些已经准备提升并且意愿加入我们的人。
We represent love and Light and maintain peace in the Universe, and as in your case help those who are ready to ascend and join us.
在这一周里，你们将被要求代表假设案例双方的利益。
During the week, you will be called to represent the interests of both sides of the moot case.
西瓦克博士和他的同事布兰·顿顿·舒奥托研究了1988年到2007年警方报道的全美具有代表性的车祸案例资料。
Dr Sivak and his colleague Brandon Schoettle studied data from a nationally representative sample of police-reported crashes in the US from 1988 to 2007.
以常州市公园改造为例，选择红梅公园、东坡公园、荆川公园、人民公园等最具有代表性的公园作案例研究，分析并总结。
Case studies focus on the restructuring of such typical parks as Hongmei park, Dongpo park, Jingchuan park and People park in the city of Changzhou.
在本文的核心部分，首先将分析一些具有代表性的案例，找到导致民营失败的普遍性的财务问题，并研究出现这些问题的原因。
In the highlight part, analyzing some typical cases and ascertaining these financial problems in private-owned companies, we will discover the reasons leading them.
我们搜集了具有代表性的创意性药物广告，通过这些成功案例以展示它们是如何吸收公众的眼球并且让公众觉得值得去关注的。
Our collection of creative pharmaceutical ads is an excellent example of how to attract public attention to pharmaceutical products and it really deserves your attention.
这一组包括巴尔的摩市，其代表是Hausfeld和那些被揭露案例的银行。
This group includes the city of Baltimore, which is represented by Hausfeld and whose case is especially revealing.
案例教学从产生至今已在世界许多地方传播，被认为是代表未来教育方向的成功教育模式。
The case teaching, which has been transmitted in many places in the world since it comes into being, is known as a successful teaching mode representing the direction of the future education.
经典案例或本土代表性案例的缺乏是影响案例教学效果的重要因素。
The lack of classical or native representative case is an important factor that affects the effect of case teaching.
在实证研究方面，对《体坛周报》、《足球》、《中国体育报》、《人民日报》等具有代表性的报纸的足球新闻进行了定量和案例分析。
In the aspect of research of demonstration, quantitative analysis and case analysis to Titan Sport, Soccer, China Sports Daily, Renmin Daily are adopted in this thesis.
这个案例中的细胞系被称为WI - 38，缩写的首字母代表了在宾夕法尼亚州的费城威斯塔研究院的解剖学和生物学。在那里，前期工作已经完成。
The cell line in this case is called WI-38, in which the initials represent the Wistar Institute of Anatomy and Biology in Philadelphia, Pennsylvania, where the early work was done.
西瓦克博士和他的同事布兰顿·舒奥托研究了1988年到2007年警方报道的全美具有代表性的车祸案例资料。
Dr Sivak and his colleague Brandon Schoettle studied data from a nationally representative sample of police-reported crashes in the US from 1988 to 2007.
西瓦克博士和他的同事布兰顿·舒奥托研究了1988年到2007年警方报道的全美具有代表性的车祸案例资料。
Dr Sivak and his colleague Brandon Schoettle studied data from a nationally representative sample of police-reported crashes in the US from 1988 to 2007.
应用推荐