渐渐地，天才变成代表一个人的特征，因此，个人的最高属性来自于他的“天才”或引导他的精神。
Gradually, genius came to represent a person's characteristics and thence an individual's highest attributes derived from his "genius" or guiding spirit.
若要挑个代表人物，那必须是国际米兰的麦孔——另一个来自出产了罗伯特卡洛斯和卡夫国家的天才右后卫。
If anyone has typified this, it has been Maicon of Inter – another brilliant right-back from the country which produced Carlos Alberto and Cafu.
为了变为奇妙仙子，这位天才艺术家用固定好的黄色绸缎来代表仙女的头发。
To transform into Tinkerbell, the talented artist used a piece of pinned yellow satin to represent the fairy's hair.
一个残障如此严重的人却是一名音乐天才，这代表着什么呢？
What does it mean to be a musical genius in the wake of such a profound disability?
贝多芬在这段充满烦恼的晚年时期写出了代表他天才顶峰的最后五部伟大的钢琴奏鸣曲、《第九交响曲》和后期的弦乐四重奏。
The last five great piano sonatas, the Ninth Symphony and the later string quartets represent the climax of Beethoven's genius during this troubled later period.
然而最能真正体现拜伦的天才的还是他的那些长诗，而不是通常在选集里作为他的代表作的那些抒情诗。
It is, however, in his long poems that Byron's genius most truly resides rather than in the lyrics which usually represent him in selections.
简而言之，里奥·纳多是位空前绝后的天才，是“文艺复兴时期的人”的典型代表。“文艺复兴时期的人”是指那些不仅对每样事物都感兴趣而且还具备多种才能的人。
In short, Leonardo was an extraordinary genius, an example of what has been described as "Renaissance man" : someone interested in everything and with many different talents.
代表“天才”。天才只不过是勤奋加努力。
这两位作者代表了天才小说家两个极端。
The two authors represent the opposite poles of fictional genius.
唯一的办法，就是选一首在我心目中，最能够代表迈克杰可逊的歌曲，让大家一起聆听这位音乐天才对全世界的梦想，博爱，和希望。
The only way then, would be to find one song that I feel would fully personify Michael, his hope, his dreams and his unconditional love for all the children in this world.
克雷格·伊斯特蒙成为了本赛季阿森纳所涌现的天才小妖的代表人物，而他相信能带来更多惊喜。
By Chris Harris Craig Eastmond has been at the vanguard of a new wave of Arsenal talent this season - and he believes there is plenty more to come.
我们有大量天才，比如：埃布埃、法布雷加斯、久诺和沃尔科特，我们代表着英超未来，每个人现在都可以看到。
With talented guys like Emmanuel Eboue, Cesc Fabregas, Johan Djourou and Theo Walcott, we're the future of the English game and everyone can see that now.
驻船代表直到今天才把预配图交给我。
The Agent didn't give me the pre-stowage plan until this morning.
驻船代表直到今天才把预配图交给我。
The Agent didn't give me the pre-stowage plan until this morning.
应用推荐