我谨代表全体工作人员，欢迎你们乘坐英国航空公司从纽约飞往伦敦的602号航班。
On behalf of my crew, I'd like to welcome you aboard British Airways flight 602 from New York to London.
每个记录代表一个有自己的标识号的跟踪点。
Each record represents a trace point with its own identifying number.
他说：“我认为在6月3号后，超级代表会在一两个星期内迅速行动，这样一切就都结束了。”
"I think the superdelegates are going to move very quickly within a week or two after June 3, and I think it will be all over," McAuliffe said.
“美国对这协议很感兴趣，”国家海洋和大气管理署的二号人物、IWC的美国方面代表莫尼卡。麦地那说。
"The U.S. is interested in this proposal," says Monica Medina, the No. 2 official at the National Oceanic and Atmospheric Administration and the U.S. representative to the IWC.
预计当初选在6月3号结束时，奥巴马将会在代表人数上大幅领先于克林顿。
Obama is expected to hold a significant lead over Clinton in the delegate count when the primaries end on June 3.
我们人类是非常迷信的生物，相信13号的星期五代表厄运，而捡到一分钱则代表将有好运。
We humans are a superstitious lot, believing that Friday the 13th is bad luck and finding a penny is good luck.
基夫用来代表所有的金色冒险号乘客的是一个名叫陈肖恩的青少年，在整本书中也只有区区不到十页的笔墨，而且这一人物塑造得同样缺乏深度。
The one passenger whom Keefe presents as the Golden Venture's everyman, a teenager named Sean Chen, receives not much more than a dozen pages through the entire book, and the portrayal lacks depth.
世行驻俄罗斯代表处于2009年3月30日（星期一）召开新闻发布会，正式发布《俄罗斯经济报告（第18号）》。
The World Bank’s Moscow office has released its Russian Economic Report No. 18 at the press launch in Moscow, on Monday, March 30, 2009.
顾名思义，此方法会调用AWS，并将传进的isbn号所代表的图书信息返回。
As the name suggests, this method calls AWS and returns information about the book represented by the ISBN number passed in.
罗丝和爱德华一样，是本地政坛的一号人物，常常代表她的父亲做东道，逐渐习惯了他这个位置所承受的压力和责任。
His bride was as steeped in local politics as her new husband, having often acted as her father's hostess and grown accustomed to the pressures and accommodations his position entailed.
在这期间，这支曾在2002年世界杯闯入半决赛的代表队将会进行两场热身赛，即：5月30号对白俄罗斯，6月3号对欧洲杯冠军西班牙队。
The 2002 World Cup semi-finalists will also play two warm-up matches during their stay in the Alps: on 30 May against Belarus in Kufstein, followed by European champions Spain in Innsbruck on 3 June.
ivh选项代表安装、详尽和井号，它会安装软件包，同时告诉您所有细节(还会为您提供井号状态指标)。
The ivh options stand for install, verbose, and hash, which installs the package while telling you what's going on (as well as giving you hash-mark status indicators).
下面的这张同样由5号陆地卫星拍摄于2003年7月9日，展现出更具代表性的景象。
The lower image, also from the Landsat 5 satellite, shows morerepresentative conditions on July 9, 2003.
给予相同的位元，无号整数通常能表示由有号整数所代表的值的绝对值的两倍数目。
Given the same number of bits, unsigned integers usually represent twice the number of absolute values representable by signed integers.
这一估计只代表科学家从2009年10月9号美国国家宇航局飞船在南极附近高速碰撞所激起的碎片羽状物中看到的。
The estimate represents only what scientists can see from the debris plume that was kicked up from the high-speed crash near the South Pole by a NASA spacecraft on Oct. 9, 2009.
大于号之前的字母代表存储对象的类型（t=triplet，p=pair，i=integer，l=ArrayList，等）。
The letter preceding the greater-than symbol indicates the type of the object stored (t=triplet, p=pair, i=integer, l=ArrayList, and so on).
在这里，我们看到它的航程了美国宇航局的卡西尼号飞船的代表性检查土星卫星。
Here, we see a representation of NASA's Cassini spacecraft on its voyage to inspect the moons of Saturn.
由171名男运动员和225名女运动员组成的代表队将在225名官员的陪同下于7月27号开始比赛。
The team, consisting of 171 men and 225 women athletes, will also be accompanied by 225 officials for the Games which start on July 27.
“执行者号”在方多的星际飞船船坞秘密建造，同时代表帝国海军的夸特动力船坞的最高成就。
Constructed in secret at the starship yards of Fondor, the Executor was a crowning achievement for both the Imperial Navy and Kuat Drive yards.
澳大利亚二号门将，卡拉奇将代表米兰出战那场比赛，以及接下来的两星期后在乌克兰的比赛。
Australian number two Zeljko Kalac is set to deputise in both that match and the return game in the Ukraine a fortnight later.
在1989船的巡航模式，大多是在2003年完成，代表企业号航空母舰和空军翼11。
The model, mostly completed in 2003, represents the USS Enterprise and Air-Wing 11 during the ships' 1989 cruise.
标签号ae001代表什么意思？
七枝号代表上帝给人的警告，要我们悔罪并改邪归正。
The seven trumpets are God's warning to humans to repent and change their ways.
游客们认为66号公路代表了美国非凡的公路旅行。
Visitors say Route 66 represents the great American road trip.
UPS 将该请求和PIN号交给该帐号的代表，确保其客户知道该请求。
UPS directs the request and PIN number to a representative of the account to ensure its customers are aware of the request.
UPS 将该请求和PIN号交给该帐号的代表，确保其客户知道该请求。
UPS directs the request and PIN number to a representative of the account to ensure its customers are aware of the request.
应用推荐