芭乐强劲的生命力，代表健康。
我知道你做了很多，但是你总是很晚才睡，一天睡八个小时并不代表健康。
I know you have done a lot, but you always sleep very late. Sleeping eight hours a day doesn't mean it is healthy.
爱特丝i -TEX是代表健康舒适的床上用品品牌，是集设计、产品开发、市场为一体的时尚先锋。
I-TEX is a bedding brand that is synonymous with sleeping healthy. It is involved in the design, product development, marketing and retailing of I-TEX bedding products ladies' fashion apparel.
橙色扯着嗓子说：“我代表着健康和力量。”
Orange said at the top of his voice, "I am the color of health and strength."
他们首先找到了10名超重、不爱运动但在其他方面很健康的年轻人。无论好坏，他们都代表了我们大多数人的生活方式。
They first found 10 overweight and inactive but otherwise healthy young men, whose lifestyles are, for better and worse, representative of those of most of us.
研究食物如何影响我们的生物学、行为和心理健康的尼科尔·法默在线上告诉 BBC：“烹饪代表人类对食物的体验，并通过食物让人成长，所以毫无疑问，它可以给我们带来及时的积极感受。”
Nicole Farmer, who studies how food influences our biology, behavior and mental health, told BBC online that "Cooking represents the human experience of food, and growing people through food, so there is no doubt it can bring us timely positive feelings."
这个图像被认为是代表着健康的饮食。
参加次研究的这组女人从体重、健康和生活方式三方面被视为英过女人平均水平的代表。
The group of women taking part in the study was representative of the UK average in terms of the weight, health and lifestyle.
卫生大会的代表们还要求世卫组织并委托其各自国家卫生部采取行动保护健康不受气候变化影响。
Delegates to the health Assembly also requested WHO and committed their own Ministries of health to take action to protect health from climate change.
一直以来，该公司都在努力向公众说明，这类鞋子代表了更为健康的站立及行走的方式，证实它们可以有效治疗伤痛。
The company has been focusing on showing the shoes represent a healthier way to stand and walk, and in proving they can be used effectively for rehabilitation of pain or injuries.
她的任务是代表世卫组织规划和行动进行宣传，注重于孕产妇、新生儿和儿童健康。
She was given the task of advocating on behalf of WHO programmes and initiatives focused on maternal, newborn and child health.
现在健康结实的她在森德兰的一所大学研习表演艺术，而且正在参加体育训练，准备代表英国参加今天夏天即将在加拿大举行的“世界移植运动会”。
Now fit and healthy, she studies performing arts at a college in Sunderland and is in training to represent Britain at the World Transplant Games in Canada this summer.
只有39%的健康人群选择单一一种颜色来代表自己的心情。
Only 39 percent of healthy people associated their mood with a color at all.
然而收入的增加不代表更健康或者说有更多营养。
But rising incomes do not always translate into better health, say, or better nutrition.
女人们认为脖颈和身躯的转动和扭转代表着身体强壮、健康和具有柔韧性，故而具有吸引力。
It is thought that such twists and turns of the neck and torso are attractive because they signal a strong, healthy and flexible body.
换句话说，你对于无调性音乐天然、生理的厌恶代表着你面对抽象艺术时真实、健康、正常的反应。
In other words, your spontaneous, visceral hatred of atonal music reflects your true, healthy, normal reaction to abstract art.
Nestle教授：好吧，我是公众健康代表，我们总会考虑根源。
Prof. NESTLE: Well, I'm a public health person, and we always talk about root causes.
“我的反对者告诉选民，如果他们选了我，他们不能保证我是否足够健康，以代表他们，”她说，“他们说，‘如果选举进行得差不多了，她却病倒怎么办？”’
"My opponents told people that if they voted for me they couldn't be sure I would be healthy enough to represent them," she says. "they said, 'What if it all gets too much for her and she collapses?"'
“资金缺口或延迟资助可损害2004—2005年的成就并且使数百万民众的健康处于加大的危险，”世卫组织驻苏丹代表Guido Sabatinelli博士说。
"A shortfall or a delay in funding could compromise achievements of 2004 and 2005 and the health of millions of people could be at increased risk" said Dr Guido Sabatinelli, WHO Representative Sudan.
提高限速代表菲利浦·哈蒙德与气候大臣、健康大臣的斗争取得了胜利。
The increased speed limit represents a victory for Philip Hammond over the climate change and health secretaries. Photograph: David Jones/PA
而在11月22日，经历一周的商讨后，在南非与会的160个国家的健康代表却明确表达了他们对这种说法的反对。
That claim was emphatically rejected by health officials from 160 countries after a week's deliberation in South Africa which concluded on November 22nd.
除了是年轻的象征之外，美丽的肌肤也代表这个人可能很健康，没有寄生虫。
Besides being a sign of youth, good skin also means that the person is likely to be healthy and free from 11 parasites.
几年前丑闻缠身的杰克逊曾经面临着娈童在内的一系列指控，并且在加利福尼亚的一个法院受审，加上他古怪的行为习惯使他的名声一落千丈（八十年代MJ是美国青春健康的代表，但是现在他的脸蛋惨不忍睹。
It was only a few years ago that Jackson was acquitted of several charges, including child molestation, in a California trial.
健康医疗代表将有权在你不能做出决定时全权代理所有医疗事务。
The healthcare representative will have the power to make decisions for you if you are not able to.
首先，我祝愿你们、你们的家人以及你们所代表的人民在新的一年里身体健康，万事如意。
First and foremost, let me wish you, your families, and the populations you represent all the best for a healthy New Year.
赞成派认为信托业务代表了健康的利率竞争，随之而来的压力将迫使决策者们放宽利率管制政策。
The bulls say that trusts represent healthy interest rate competition, a way for corporations to put pressure on regulators to liberalize interest rate policy.
陈博士向代表们直率地提供了对卫生挑战的调查结果——从古代的疾病，到气候变化今后对人类健康的影响。
Dr Chan provided the delegates with a stark survey of health challenges — from ancient afflictions like leprosy to future human health impacts of climate change.
陈博士向代表们直率地提供了对卫生挑战的调查结果——从古代的疾病，到气候变化今后对人类健康的影响。
Dr Chan provided the delegates with a stark survey of health challenges — from ancient afflictions like leprosy to future human health impacts of climate change.
应用推荐