这意味着只要您坚持一些原则并保持代码模块化，那么就可以获得一种标准的、更轻松的方式维护一致的前端。
It means that a standardized and far less painful method of maintaining a consistent front end is now available, as long as you go along with the spirit of the thing and keep your code modular.
包结构对代码加以组织并推动模块化和维护。
The package structure organizes the code and facilitates modularity and maintenance.
由于代码是模块化的，因此更容易编写和维护。
Because the code is modular, it is easier to write and maintain.
我要对我的代码进行模块化，这样就可以有单独的控制器来处理应用的不同部分了。
I like to modularize my code, so I allow separate controllers for different parts of the application.
添加代码生成模型是为了让字节码生成更加模块化、更容易维护。
The code generation model was added to make the bytecode generation more modular and easier to maintain.
你要是有非模块化的代码，就很难对它们进行模块化。
If you have existing code that is non-modular, it can be difficult to modularize it.
通过使用一种模块化方法，开发人员可以跨多个应用程序重用组件和代码。
By using a modular approach, developers can reuse components and code across multiple applications.
养成良好的编程习惯能够提高设计质量(比如模块化)，从而使代码更加容易理解，因此维护就更加容易，同时也降低维护成本。
Establishing good coding habits will enhance design factors like modularity, and your code will be easier to understand and, thus, easier and cheaper to maintain.
这样做有助于模块化和不同应用程序组件之间的代码重用。
This promotes better modularity and code reuse across multiple application components.
当应用程序需要以全有或全无的方式部署的时候，拥有开发者的角度的模块化代码不会有任何帮助，一个缺陷就会破坏整个发布。
Having modular code from the developer's point of view doesn't help when applications have to be deployed in an all-or-nothing fashion and one bug can bust the whole release.
Ksplice更容易处理这种“模块化”对象代码。
Such "modular" object code is more easily manipulated by Ksplice.
作为首席开发者，Lex最近这样说到，“我一直都在些可扩展的和模块化的代码，从来不写那种成为垃圾的。
As the lead developer, Lex said recently, "I have always written extensible and modular codes, never a trashable one.
EffecTV包含的效果直接操作像素，但是我们将使用现有代码和模块化方式，以便重用别人的成果。
The included EffecTV effects manipulate the pixels directly, but we will use existing code and a modular approach to reuse what others have done.
要模块化代码，必须编写两个函数：一个用来呈现整个blog；
To modularize your code, you must write two functions: one to render the entire blog and one to render just a single post.
如果对横切关注点(例如日志和事务管理)进行了模块化，那么不用修改每个单独的类，就可以向代码中添加新特性。
If you modularize crosscutting concerns, such as logging and transaction management, it becomes possible to add new features to your code without modifying each class individually.
AOP模块化横切关注点。因此应该寻找那些分散和纠缠在代码中的代码。
AOP modularizes crosscutting concerns, so I should look for code that is scattered and tangled in my code.
这常常导致错综复杂的、非模块化的代码，在长期开发过程中，这样的代码非常脆弱。
This generally results in code that is intricate and non-modular and that can often be quite fragile during the long development process.
他也讨论了非模块化的调用者和被调用者之间必须知道彼此，因此通常一个微小的修改都会导致大规模的代码变化。
He also argues that both are non-modular as the caller and callee must know about each other and often a small change can require wide-scale code change.
可切换代码就使用了模块化的交互元素。
The Swappable code attempts to use modular interactive elements.
实际上，我只需对我的jsp页面中几行代码进行更改，但是可以创建模板，以便模块化更多页面(较之使用JS p时要多)。
I really only had to change a few lines in my JSP pages, but was able to create a template that allowed me to modularize the pages more than I could with JSP.
因此我们的代码能够很好的模块化。
我们要引进模块化的想法，或者说把代码分成更小的片段，如多个函数，或多个文件。
We're going to introduce the idea of Modularization, or breaking your code into smaller pieces, such as functions, or files.
委托和事件帮助我们编写模块化和可重用的代码。
Delegates and Events help us to write modular and reusable code.
Mule2对IDE（如Eclipse和IDEA）的支持更好了，这都得归功于配置使用了支持“代码自动补全（auto-complete）”、验证和上下文帮助的模块化架构（modular schemas）。
Mule 2 has better support for IDEs such as Eclipse and IDEA since the configuration uses modular schemas that enable auto-complete, validation and context help.
你就会知道，我想编写代码，具有可扩展性和模块化。
You'll know that I like to write code that is extensible and modular.
你可以在源代码的基础上扩展，正如上文所指出的，你甚至还可以利用其模块化swing框架来作为构建你自己应用基础。
You can study its sources when extending it and, as pointed out above, you can even use its modular Swing framework as the basis of your own applications.
依赖注入是对于要求更易维护，更易测试，更加模块化的代码的答案。
Dependency injection is the answer to more maintainable, testable, modular code.
通过对程序模块化设计过程分析，可以很容易的随着应用对象和环境的不同不断添加和去除部分程序构件代码，而不用修改内核部分。
Though the module design process analysis, one can very easy add and get rid of some procedures with target and environment changing constantly, but needn't revise the kernel part.
反响器模式完全地分别应用法度特定代码和反响器实现，这意味着应用法度组件可以被分别成模块化，可重用部件。
The reactor pattern completely separates application specific code the reactor implementation, which means that application components can be divided into modular, reusable parts.
面向对象的有限元程序设计可以大大提高程序的模块化和代码的重用性。
Object - oriented finite element programming can greatly improve the code modularity and reusability.
应用推荐