本文中的源代码在此处。
我不会把一群数学或计算机代码在此网页上(也许有一天在另一网页)。
I won't put a bunch of math or computer code on this page (maybe someday on another web page).
异步方法可能还支持多个挂起的调用(多个并行调用)，允许您的代码在此方法完成其他挂起的操作之前调用此方法任意多次。
An asynchronous method may also support multiple pending calls (multiple concurrent invocations), allowing your code to call it any number of times before it completes other pending operations.
如果该表不存在，则它调用数据库初始化代码ResourcesDatabaseInitializer，该代码在此示例中是初始化数据库的实用程序类。
If the table doesn't exist, it invokes the database initialization code, ResourcesDatabaseInitializer, which in this example is a utility class that initializes the database.
在此已经有了服务器代码。
任何授权代码都可以在此注入。
在此任务中，我们开始鉴别实现用例的代码。
In this task, we start identifying the code that implements the use cases.
在此模型中，应用程序代码可以使用DOM、JDOM、SDO(等等)api来执行业务逻辑。
In this model, the application code can use the DOM, JDOM, SDO (and so on) API to perform the business logic.
任何身份验证代码都可以在此注入。
在此示例中，代码块迭代，直至循环根据条件而中断。
In this example, the code block is iterated until the loop is broken through the condition.
让我们在此查看清单1中的代码。
在此清单中，PHP代码表示变成一辆汽车的强大机器人的操作系统。
In this listing, the PHP code represents the operating system for a powerful robot that turns into a car.
在此期间，代码—以及一些原始源语言文件—可能已经更改。
It is during this period that the code — as well as some of the original source language files — could have changed.
在此代码中，根据用户的角色限制对特定url的访问，并指出对未登录用户使用的身份验证机制。
In this code, we are limiting access to a certain URL based on a given user's role and telling which authentication mechanism to use for someone who is not logged in.
我们在此编写的代码块位于名为BuddyNoteServerStorage的对象中。
The bulk of the code that we write here is in an object called BuddyNoteServerStorage.
在此调用代码中，我们将传入参数DataObject和希望更改的数据类型的名称。
In this calling code we pass in the parameters DataObject and the name of the data type we want to change.
在此代码中，可能导致出错的主要情况是ST _ Transform函数无法从给定的纬度和经度计算出投影坐标中的正确点值。
In this code, the main thing that can go wrong is that the ST_Transform function cannot compute a proper point value in projected coordinates from the given latitude and longitude.
在此代码中，文件名前缀为“ClassA”的文档使用RESTRICED角色进行编校，将“Classified”时间戳添加到页面中。
In this code, documents whose filename prefix is "ClassA" are redacted with the RESTRICED role, and the "Classified" stamp is added to the pages.
图13显示了将在此Servlet中创建的代码的基本流程。
Figure 13 shows the basic flow of the code that will be created in this servlet.
onLoad — 在此函数中放置初始化代码。
onLoad — This function is where you place initialization code.
如果需要自定义clean命令的行为，可以在此添加自己的代码。
If you want to customize the clean command's behavior, you can add your own code right here.
在此代码中，无法保证old和ptr2有不同的值。
In this code, you can't guarantee that old and ptr2 will have different values.
在此样本代码中，第一个Server是节点与新创建的服务器之间的关系名。
In the sample code, the first Server is the relationship name between the node and the newly created server. Figure 3 shows the names of relationiships for a Node config object
在此版本中，脚本将是代码生成器，然后您将做出一系列猜测。
In this version, the script will be the codemaker, and you will make a series of guesses.
这在构建阶段是最明显的，在此阶段，MDA的代码自动化方面较大地改变了实现工作的重点。
This is most apparent during construction where the code automation aspects of MDA significantly change the emphasis of the implementation tasks.
持续集成服务器能自动从代码库中获取源代码、编译、测试、打包并安装，在此过程中出现任何错误它都会发出通知。
A continuous integration server will automatically retrieve source code from the repository, compile, test, package and install it, signaling any errors that appear during the process.
然而，我们也可以选择在此处使用EGL向导来创建egl源代码。
However, we could have created the EGL source code here using the EGL wizards instead.
尽管通常情况下最好使用布局视图，但也可以在此标签页中编辑XML代码。
It is possible to edit the XML within this TAB, although it is generally best to use the Layout View.
代码传递在此局部网页中引用的控件的字符串值，以便在其显示视图对象时控制器对象可以引用该值。
The code passes the string value of what the control is referenced as in this local Web page so that the controller object can reference that when it renders the view objects.
代码传递在此局部网页中引用的控件的字符串值，以便在其显示视图对象时控制器对象可以引用该值。
The code passes the string value of what the control is referenced as in this local Web page so that the controller object can reference that when it renders the view objects.
应用推荐