最佳的文化基因一代代传承。
这片用石头围砌起来的田园已经代代传承了200年了。
The stone-walled fields have passed from father to son for 200 years.
传统游戏是流行于广大民众中，并成为代代传承的文化传统的游戏。
Traditional games are popular in the vast number of people and become a tradition from generation to generation in the cultural traditions of the game.
在一小部分人际关系中，信任是可以代代传承的，比如在一个幸福的家庭环境中。
In a handful of relationships, trust is inherited, such as in a happy family setting.
某个性状的选择，比如说喙的大小或者其他别的，取决于控制该性状基因的代代传承。
Selection for a trait, be it beak size or something else, depends on passing down the genes for that trait to offspring.
没有什么集体传承愧疚感更吊诡了，这种被一代代传承下去的愧疚感将每一个人都打上永久的烙印。
There is nothing more insidious than a collective guilt passed down from generation to generation, dyeing a people with a kind of permanent stain.
民间艺术家所学习的技巧常常是一代代传承下来的，民间艺术的主要意图是给诸如家具和日用品增加色彩和装饰。
Folk artists learned techniques often passed on from one generation to the next. The main intent of folk art is to add color and decoration to everyday items such as furniture and utensils.
民间艺术家所学习的技巧常常是一代代传承下来的，民间艺术的主要意图是给诸如家具和日用品增加色彩和装饰。
Folk artists learned techniques often passed on from one generation to the next. The main intent of folk art is to add color and decoration to everyday items such as furniture and utensils.
应用推荐