正如我们所知，在职位描述中列出实际工资对公司是非常罕见，除非这是一则警告(有效。“我们付给报酬不多，所以，如果你要求最高工资，就不要费事申请”)。
As we all know, it's rare for a company to list an actual salary in a job description unless it's a warning (effectively, "we don't pay much, so don't bother applying if you demand top wages").
这份工作付给我的报酬远远不够。
路易斯安那州的科学家非常担心，因此他们决定按每条尾巴5美元的价格付给猎人报酬。
Scientists in Louisiana were so concerned that they decided to pay hunters $5 a tail.
是的，昨天是我的发薪日，我今天付给你报酬。
经销旅游商品的商店、饮食单位，不准付给旅行社及其职工回扣或其他报酬。
Stores that sell tourist articles and catering units shall not be permitted to pay commission or other remuneration to tourist agencies or their workers and staff members.
麦库林回忆说当时这份工作的报酬是200英镑，但是他坦言“倒愿意支付给他们200英镑”为了这个难得的机会。
McCullin recalls that he was paid 200 pounds for the job, but he confesses that he "would have given them 200 pounds" for the chance to make the pictures.
至于付给羊群的报酬是不是公司食堂所剩余得食物，那就不得而知了。
No word on whether they pay the goats in leftover free food from the company mess halls.
在某种程度上，这些意外之财的到来时因为银行支付给管理者们的报酬中，股票已经替代工资和奖金占了更大的部分。
To some extent, the expected windfall comes because Banks have been paying executives a greater portion of their compensation in stock instead of salaries or bonuses.
如果承认一个人的工作是有价值的，那么就应该付给这个人相应的报酬。
If it's worth taking on someone to do a job, it's probably worth paying them something.
雇佣别人——有些时候雇一个人来帮助你做某些工作常常意义非凡，尤其是当你的时间比你所需支付给他人的报酬更有价值时。
Hire someone. - Sometimes it makes more sense to hire someone to do something, especially if your time is worth more money than you're paying that person.
节目组联系了20多家慈善机构结果只有两家愿意透露每拉到一个新捐赠者他们付给“慈善劫客”的报酬。
The programme approached 20 charities but found only two willing to disclose how much they paid their chuggers for each new donor.
劳务派遣单位不得克扣用工单位按照劳务派遣协议支付给被派遣劳动者的劳动报酬。
No labor dispatch service provider may withhold any remuneration that is paid to the workers by an accepting entity under the dispatch agreement.
公司大幅提高了付给驾驶员的报酬，提高了其训练标准。
It granted a significant pay increase to its drivers and increased its training standards.
史蒂文森还试图为印第安人做一些补偿，例如，他要求享受了印第安人服务的人支付给他们适当的报酬。
Stuyvesant also tried to right some wrongs against the Indians. For instance, he insisted that Indians be paid properly for their services.
新星的传奇包含了它所在的行业的所有罪恶：收取太多的佣金，付给基金经理过高的报酬，承诺其并不能达到的业绩，还有发行太多的新基金。
The New Star saga embodies all the sins of its industry; charging too much and paying its managers too highly, promising performance it could not deliver and launching too many funds.
支付给销售人员的报酬跟销售及市场营销密切相关且部分或全部跟销售业绩挂钩。
The compensation paid to employees involved with sales and marketing is partly or entirely tied to sales performance.
区别于“只收费”的“托管费”是指规划师除了客户付给他们的报酬还有可能收到来自于所推销理财产品的回扣。
"Fee-only" is to be distinguished from "fee-based," which means that a financial planner may be receiving commissions on some products in addition to what clients pay them.
刘政(成都日报)：在宿迁的例子中，奖励可被看做付给志愿者的报酬。
Liu Zheng (Chengdu Daily) : In Suqian's case, rewards can be regarded as payment to volunteers.
支付给志愿者报酬要想合法化，那么现在正是做些什么的时候了，就像宿迁正在做的那样。
It's high time to do something to legitimate payment for volunteers, such as Suqian is doing.
农场主付给哈里森12镑的报酬。
第一，为最富有人群服务的体系支付给劳动的报酬几乎令每个人失望。
First, that a system that works well for the very richest has delivered returns on labor that are disappointing for everyone else.
是的，昨天是我的发薪日，我今天付给你报酬。
Yes, yesterday was the my pay-day; I pay you the payment today.
我为她找到她要的东西，她则慷慨地付给我报酬。
极少会有人说：“如果你想办成事，你必须付给我报酬。”
Surprisingly few people say: “You are going to have to pay me if you want to get that done.”
极少会有人说：“如果你想办成事，你必须付给我报酬。”
Surprisingly few people say: “You are going to have to pay me if you want to get that done.”
应用推荐