总公司提供在美国最先进的落地税付款服务。
Offer the most advanced Landed Duty Paid services in the United States.
实际上，BIG还集成了一个小额付款服务，您也可能会用到它。
In fact, BIG has already been integrated with a micropayments service that you may also wish to use.
根本上来说，这个理由只是部分基于优秀的小额付款服务系统的缺失。
That was originally driven partly by the absence of good micropayment systems.
这些细节被传送到设在世界卫生组织之外的一个安全的在线付款服务处。
These details are transferred to a secure, online payment service, hosted outside WHO.
说的更具体一点，家乐福提供货到付款服务以及七天无条件退款政策。
To be more specific, Carrefour provides a cash-on-delivery service and a 7-day return policy.
付款服务代表服务提供者，可以用来执行金融交易，以实现双方之间的付款。
The payment Service represents a Service Provider that can be used to capture a financial transaction and result in a payment being made between two parties.
根据此协议上的终止条款，AA只需在终止期前提供满意付款服务和得到GXS的接受认可。
Upon termination of this Agreement, AA will be liable to Consultant only for payment for Services satisfactorily performed and accepted by GXS prior to the date of termination.
函数据调用将使流程代理程序执行一个流程，将内容服务上的资产操作和在付款服务上的金融交易组合起来。
The function call would result in the process Broker executing a process that grouped an asset manipulation on the content service with a financial transaction on the payment service.
请注意只有使用中国付款互联网付款服务支持的中国信用卡和借记卡才可以启动该话务中心的服务。
Please note that for Chinese credit and debit cards only credit or debit cards that are supported by China Pay Internet Payment Service can be used to access the system.
1993年，北方兵工汽贸公司由经销商自筹资金首次汽车分期付款服务拉开了我国的汽车金融服务的序幕。
In 1993, companies from the North ordnance Golf car dealers first installment self-finance service widened China's automobile financial services in the Triangle.
例如，PayCircle倡议(PayCircle initiative)就是一个这样的标准，它试图定义付款服务提供者应该如何通过Web服务表示他们的接口。
For instance, the PayCircle initiative is one standard that is attempting to define how a Payment service Provider should present their interfaces with web services.
这样的服务，如由 PayPal.com提供的那些PaymentEnabling 付款服务，和其他与公用服务和电信公司集成的服务，可能需要集成到游戏环境中。
Such services as Payment Enabling, such as those provided by PayPal.com, and those integrated with other utility and Telco companies, may be required to be integrated into the game environment.
世界各地都接受货币作为购买商品或提供服务的付款方式。
Money is accepted across the world as payment for goods or services.
填写所有可填的领域，包括经营时间、付款方式及服务领域。
Fill out all applicable fields, including Hours of Operation, Payment Methods, and Service Areas.
该厂商依次与其他厂商签署协议，提供每一种服务并且分享最终付款的一部分。
The vendor in turn has agreements with other vendors to provide each service and share in part of the eventual payments.
犯罪分子利用盗窃来的银行信息建立直接借记付款，从而购买他们想要的商品或服务，例如为手机账户、有线电视或者健身卡付费。
Criminals use stolen bank details to set up direct debits to pay for goods and services they will benefit from, such as mobile phone accounts, pay TV or gym memberships.
可以将对环境服务付款作为进一步鼓励采用改良农业规范—甚至可以抵消其他产业造成的污染-的一个办法。
Payments for environmental services represent one way of increasing incentives to adopt improved agricultural practices-and even to offset pollution generated in other sectors.
当服务被执行时，付款将被收集，并且客户反馈将被提交到市场数据库(请参见图2所示)。
When the service is performed, a payment is collected and customer feedback is submitted to the marketplace database (see Figure 2).
不需要注册或者为此服务付款，但有时会收到广告和强制URL重定向。
There is no need to register or pay for the service but you will receive advertisements and forced URL redirect sometimes.
不需要注册或者为此服务付款，但有时会收到广告和强制URL重定向。
There is no need to register or pay for the service, but you will receive advertisements and forced URL redirect sometimes.
HCL科技公司是一家软件公司，它帮助客户升级电脑系统，承诺如果服务无效，客户无需付款。
HCL Technologies, a software firm, helps clients improve their IT systems on the understanding that if they reap no benefits, they pay nothing.
企图使用信用卡获取货物或服务，并故意逃避付款。
The attempted use of a credit to obtain goods or services with the intention of avoiding payment.
延期付款基础上的服务。
买方接收系统收到货物或服务之日将按照附录2“价格和付款”一节规定的方式确定。
The received date of the goods in Buyer's receiving system shall occur as set forth in Section 2 "Prices and Payments" of Appendix 2.
买方收到货物或服务的承诺后付款。
The buyer receives the goods or services immediately and promises to pay for them later.
买方收到货物或服务的承诺后付款。
The buyer receives the goods or services immediately and promises to pay for them later.
应用推荐