关于所需付款，能否给我们提供一份付款内容的清单。以便于和我们这边的核对。
In order to easy to check it with us , can you offer us a list about the contents of the payment for the payment which required ?
函数据调用将使流程代理程序执行一个流程，将内容服务上的资产操作和在付款服务上的金融交易组合起来。
The function call would result in the process Broker executing a process that grouped an asset manipulation on the content service with a financial transaction on the payment service.
或许报纸正急于实现在线内容收费，但方便用户付款的基础设施仍不完善。
Newspapers may be rushing to charge for online content, but the infrastructure to facilitate the payments is in its infancy.
还提供了对Fabric行业内容包的支持，包括银行业支付、医疗付款、财产和意外保险以及电信运营包。
Support is also provided for the Fabric industry content packs, including banking payments, healthcare payer, insurance property and casualty, and telecommunications operations packs.
本部分详细介绍使用WebSphereBusinessServicesFabric中的医疗付款人内容包的资产开发索赔状态CBS所涉及到的步骤。
This section details the steps involved in developing a claim status CBS using the assets of the Healthcare Payor Content Pack from WebSphere Business Services Fabric.
探索医疗付款人内容包提供的功能映射和流程映射资产。
Explore the capability map and process map assets provided by the Healthcare Payor Content Pack.
医生们不关心这些内容，但记录中必须有，否则保险公司就不会向医生付款。
No doctor CARES about these elements, but there they are in the record, because the insurance company will not pay the doctor unless they are written down.
当然，您要按规定的时间，在预算内努力制作可交付内容，将可交付内容作为退出条件来使用，并将成功完成各个里程碑作为收取支付款的依据。
Of course, you strive to produce the deliverables on time and within budget, using them as exit criteria and tying payments to successful completion of the milestones.
该列表根据订单中未完成内容的未付款收益和下订单的日期排序。
The list is prioritized based on the outstanding revenue of the pending line items within the order and the date the order was placed.
未来每笔订单交易的产品数量、价格、付款方式期限、包装、装运时间和条件等详细内容由甲、乙双方具体商定。
The detailed terms including number of products, specifications, price, payment packing, shipping time and conditions, etc in each future orders will consulted and agreed by both parties.
例如，游戏客户端现在也许能够通过付款提取内容(由一个函数调用进行控制)。
For example, the game client may now be able to retrieve the content in return for a payment, controlled under a single function call.
付款单据齐全、内容真实、用途明确、计算准确、时间清楚、粘贴整齐、牢固，严禁白条报账。
Complete payment vouchers, true content, explicit purpose, correct calculation, certain time, neat and firm paste. Is not qualified for rendering an account.
第一章介绍住房抵押贷款方面有关内容，着重介绍住房抵押贷款利率决定和付款方式。
Chapter I give an introduction to the interest rate of the loan and the payment of the mortgage loan.
订购资料发出后，你将会收到付款通知。请依付款通知内容付款，保留收据，以便核对之用。
After ordering details is emailed, you will receive a payment notice. Please pay accordingly and keep all receipts for cross check purpose.
我们已了解夏令营课程内容，付款要求及退款细则。
We have reviewed and understood the course description of the Summer Camp, payment terms and refund policy.
斜线后面的是信息内容的概述，包括如周报告，付款凭证等。
Following the back slash a brief overview of the message content will be included, i. e. Weekly Report, Certificate of Payment, etc.
请依付款通知内容付款，保留收据，以便核对之用。
Please pay accordingly and keep all receipts for cross check purpose.
如果您有兴趣，请回复我们，我们会给您发送完整报价单，内容包括价格、最小起订量、包装、交货时间、付款条件等。
Please reply us if you are interested so we can send you our complete quotation which includes prices, MOQ, packaging, delivery time, Payment terms etc.
核查的内容包括申报数据的交易编码与交易附言、境外收付款人的国别、结算方式。
The contents of verification include the transaction codes and transaction remarks for the declaration data, the country name of the oversea payers and payees, terms of settlement;
正如您可能已经注意到，我们推出了我们的最新Blogway平台，这有助于博客获得付款的制作和发布广告赞助内容。
As you have probably noticed, we are rolling out our newest Blogway platform, which helps bloggers get paid for creating and publishing advertiser sponsored content.
在销售过程中，SCA成员需准备并必须签署交易协议书，内容需包括所有的交易，付款，，出租，服务和交易依据的情况。这些文件都必须上交协会并登记。
The SCA member provides and requires written agreements signed by, all parties prior to all transactions, sales, leases and services and accordingly. delivers all forms required for registration.
在销售过程中，SCA成员需准备并必须签署交易协议书，内容需包括所有的交易，付款，，出租，服务和交易依据的情况。这些文件都必须上交协会并登记。
The SCA member provides and requires written agreements signed by, all parties prior to all transactions, sales, leases and services and accordingly. delivers all forms required for registration.
应用推荐