因为我们必须向设备的生产厂家赴付预付款，因此我们不得不要求你方开具即期付款信用证。
As the manufacture of the equipment involves sums of money to be advanced, we have to ask for payment by L/C payable at sight.
通常我们接受即期信用证付款或预先电汇。
We usually accept payment by L/C at sight draft or by T/T in advance.
我方接受保兑的，不可撤销的信用证付款方式。
We are prepared to accept payment by confirmed irrevocable L/C.
甲方负担远期信用证及乙方预付款的利息。
Party A shall bear the interest on the usance L/C and the down payment of Party B.
我们用信用证付款。
全球信贷紧缩更加剧了进出口这样的同时下跌，因为信用紧缩使得买家很难从银行获取保证付款的信用证。
The slump in both exports and imports was exacerbated by the global credit freeze, which has made it harder for buyers to get letters of credit to guarantee payment.
付款用信用证，在交货前15天到20天期间由买方开出。
The L/C should be opened by the buyer 15 to 20 days before delivery.
出口商日益要求海外的买家向银行申请信用证，以确保买家在付款之前破产还有银行帮忙支付。
Exporters are increasingly demanding that overseas buyers obtain letters of credit from Banks, ensuring that the bank will pay for the goods if they buyer goes bankrupt before making payment.
现在食油卖得不怎么好，因此我们公司接受了远期信用证付款。
Food oil isn’t selling well, so my company accepted time L/C payment.
我方不能接受见票30天后信用证方式付款。
我方不能接受见票30天后信用证方式付款。
对于承兑信用证承兑由受益人出具的汇票并到期付款。
c. to accept a bill of exchange (“draft”) drawn by the beneficiary and pay at maturity if the credit is available by acceptance.
信用证(L/C---lettle of credit)是一种有条件的银行付款承诺，承担第一付款责任，是一种银行信用，代替买卖双方负责付款和提交单据，对进出口双方（特别是彼此不熟悉的客户）的利益较有保障。
In L/C transaction, the banker is responsible to pay money and tender documents on behalf of both parties.
付款方式为保兑的、不可撤销的、可分割的、可转让的、无权追索的全部金额即期信用证支付。
W：当然是不可撤销信用证了，这是国际贸易常用的付款方式。
W: Irrevocable letter of credit, of course. It's the normal terms of payment in international business.
我同意用即期信用证付款。
我们仍然想用信用证付款方式。
We still intend to use letter of credit as the term of payment.
付款方式为凭单据以不可撤消的信用证向发卡行议付。
Payment will be made by irrevocable Letter of Credit against presentation of documents to the issuing bank.
我方只接受信用证付款。
我们将要求使用信用证作为付款方式。
我们和新的供货商做买卖都用保兑的，不可撤消的以我国货币开立的信用证为付款方式。
We usually deal with new suppliers on the basis of payment in our currency by confirmed irrevocable Letter of Credit.
我们只接受见装运单据付款的不可撤销信用证。
We only accept payment by irrevocable letter of credit payable against shipping documents.
詴——恐怕不行，我们是坚决要求采用信用证付款。
我们只接受保兑的不可撤销的信用证付款。
We only accept payment by confirmed irrevocable letter of credit.
既然这是您首次订货，可否请您用信用证方式付款？
As it is your first order, could you please make payment by letter of credit?
通常我们接受即期信用证付款或电汇。 我们从不接受货到付款的办法。
We usually accept payment by L/C at sight draft or by T/T in advance,but never by C.O.D.
通常我们接受即期信用证付款或电汇。 我们从不接受货到付款的办法。
We usually accept payment by L/C at sight draft or by T/T in advance,but never by C.O.D.
应用推荐