为了确保他们能被照顾好，为了能让他们感到幸福、快乐和被赏识，她付出了许多努力的汗水。作为一名妻子，她同样做的非常棒。
She did a lot for them in terms of making sure they were taken care of and felt happy and loved and appreciated, and she did the same thing as a wife.
梅婧姐，如果你记恨我的行为，请你想一想，那些付出了辛勤汗水，却没有得到丝毫报酬，正在忍饥挨饿的民工们，也许您能消消气。
Dear Mei, if you grudge me, please think of those starving workers who have been working painstakingly but received no pay at last. Then you will feel relieved.
杰克装出一副追悔莫及的腔调，“FBI为这项调查耗费了大量时间，我可以理解，但我们也为此付出了一些汗水和血的代价——更别说我们还有伤亡，我得应付所有的文书工作。”
I understand that. But we put in some sweat and a little blood, too - not to mention the fact that I have to deal with all the paperwork that comes with a casualty situation.
付出了非凡的汗水，才达到那个高度。在别人仰慕的眼光中，我也习惯了自己的位置，甚至会有那一瞬间，我是个聪明的孩子。
Paid extraordinary sweat to reach that level. Others admire the vision, I have got used to his place, maybe even that moment, I am a smart child.
我付出了很大的汗水和大量的眼泪在这个国家。
为了能取得好成绩，我偷偷地付出了比他们多一倍的汗水。
In order to obtain good results, I secretly paying more than twice their sweat.
他不会令我们扫兴，他全力以赴打球，他为这支球队付出了鲜血，汗水和泪水。
He wont fail us. He plays as hard as he can. He has given his blood, sweat, and his tears for this team.
这幅图画生动地描绘了一个男孩在沿着跑道奔跑。他付出了艰辛的努力，汗水淌下脸庞。
It is vividly depicted in the cartoon that a boy is running along the racetrack with painstaking efforts, sweat pouring down his face.
为了这个难忘的年度庆典，幕后所有的工作人员都付出了太多的汗水与心血！
There is a lot that goes on behind the scenes to make the annual graduation a memorable occasion!
能够实现愿望的人不一定比您付出更多的汗水，但一定比您付出了更多的思索，他们有好的思路、好的办法、好的经验，才有好的结果。
Can realize wishes of people don't necessarily than you pay more sweat, but must be better than you pay more thinking, they have a good idea, good method, good experience, just have good results.
于是我在教练的指导下进行了大量的练习，付出了辛勤的汗水，克服了重重的困难，终于改掉了紧张的毛病，学会了打乒乓球。
So I practiced a lot in under the guidance of coach, hard sweat, overcome difficulties, finally got rid of the nervous diseases, learned to play table tennis.
咱们的运动员付出了那么多汗水，赢得了那么多荣誉，结果却要穿成这么去奥运会。
Our athletes make lots of effort and gain glory but they are sent to the Olympics in such way.
咱们的运动员付出了那么多汗水，赢得了那么多荣誉，结果却要穿成这么去奥运会。
Our athletes make lots of effort and gain glory but they are sent to the Olympics in such way.
应用推荐