我愿意付出一切来变得更像奥黛丽·赫本。
现在,为了让那个德国小伙子恢复曾经健全的头脑,他愿意付出一切代价。
He would have given worlds, now, to have that German lad back again with a sound mind.
他尽其所能的为他们付出一切。
而为你,只为你,我甘愿付出一切。
我想爱你一辈子,我愿意为你付出一切。
有时,我们为了换救生命,愿意付出一切。
There are times when we would willingly give everything we possess to save our lives.
做自已喜欢做的事情几乎值得付出一切代价。
我愿意付出一切,只求能再次接触你一次!
I am willing to pay for everything, so the only contact with you once again!
我再重复一遍,为了世界杯我愿意付出一切。
我也知道,为了我们的爱,你可以付出一切。
这就是我,一个愿意为自己理想付出一切的人。
This is me, a willingness to pay for their own ideal all people.
双子座人通常缺乏责任心,并不值得你付出一切。
To you, Gemini's are irresponsible and unworthy of your dedication.
下定一个决心,向成功者学习,付出一切代价。
有人说学习可以成就一切,而我更愿意为学习付出一切。
Some people say that learning can make everything, but I prefer to pay all for learning.
你能否为你爱的人付出一切?请你今晚把我拥在怀里。
Now would you die, for the one you love?Hold me in your arms, tonight.
如果他说声‘我爱你’,我愿意付出一切,可这根本不是他的性格。
I'd give anything if he'd say 'I love you,' but it's just not in his nature.
那是一种为了孩子而愿意付出一切甚至生命而产生的爱。
It is a kind of to children and are willing to give everything, even the life of love.
所以如果有一个人声称我愿意为你付出一切,但我什么也不求的时候。
If one claims that I am willing to devote everything to you, but aiming at nothing.
客观地告诫:如果你想去做,做好准备去付出一切——然后是一部分。
Fair warning: If you want to run the show, get ready to give everything — and then some.
这一点尤其重要,如果你不认为你可以付出一切,回,由下垫款。
This is especially important if you don't think you can pay everything back by the next payday.
姑娘呢,下定决心不惜付出一切,哪怕是自己的生命,也要救哥哥们。
Nevertheless, the girl firmly resolved to redeem her brothers, even if it should cost her her life.
你必须心甘情愿地为实现这个目标而付出一切代价,并经受生活中的所有磨难。
You must be willing to do whatever it takes to make this goal happen, withstanding all of lifes trials.
你必须心甘情愿地为实现这个目标而付出一切代价,并经受生活中的所有磨难。
You must be willing to do whatever it takes to make this goal happen, withstanding all of life's trials.
如果电影、书和电视教会了男人什么道理,那就是要为我们爱的女人付出一切。
If movies, books and television have taught men anything, it's that we'll do anything for a woman we love.
但如果你真的在乎你的另一半,想和他们长久的保持稳定的关系。付出一切代价,也会值得。
But if you care about the person you're with and the relationship you are in I believe it's worth giving it everything you've got to change it and make it better.
但如果你真的在乎你的另一半,想和他们长久的保持稳定的关系。付出一切代价,也会值得。
But if you care about the person you're with and the relationship you are in I believe it's worth giving it everything you've got to change it and make it better.
应用推荐