-
他现在该到家了。
He'll be home by now.
《牛津词典》
-
他现在正努力戒酒。
He is now fighting his addiction to alcohol.
《牛津词典》
-
他现在干什么呢？
What's he doing now?
《牛津词典》
-
“他现在在哪里？”—“天晓得。”
"Where is he now?"—"God knows."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他说军队现在处于动乱状态。
The military, he says, is now in a state of disorganization.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他现在能独自行走了。
He can now walk unaided.
《牛津词典》
-
“现在没事了，”他安慰地说。
"It's okay now," he said reassuringly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他现在走动需要助行架。
He now needs a walker to get around.
《牛津词典》
-
他现在已开始快速剪那张纸。
He has now begun to snip away at the piece of paper.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“好啦，现在你别管了，”他粗哑地说。
"Well, never mind now," he said gruffly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他或许现在正准备批准使用武力。
He may now be ready to sanction the use of force.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
斯蒂夫朝她大吼。他现在真的生气了。
Steve shouted at her. He was really worked up now.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
菲尔现在不大依赖他的父母了。
Phil was now much more independent of his parents.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的事业现在正处于巅峰时期。
His career is now at its zenith.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他现在已经在事业上稳住了根基。
He is now well established in his career.
《牛津词典》
-
他的财产现在被估价的数额接近$1000000。
His estate is now appraised at a figure near $1,000,000.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他现在需要的只是休息和充分的亲切关怀。
What he needs now is just rest and a lot of TLC.
《牛津词典》
-
他现在要面对狱中生活的严酷现实了。
He now faces the stark reality of life in prison.
《牛津词典》
-
她现在意识到她错看了他。
She now realizes that she misjudged him.
《牛津词典》
-
他当初草率决定，现在吃苦头了。
He made a rash decision and now he is suffering for it.
《牛津词典》
-
真怪—他刚才还在这儿，现在就没影了。
That's funny— he was here a moment ago and now he's gone.
《牛津词典》
-
他现在瞄准了那头鹿。
He had the deer in his sights now.
《牛津词典》
-
假定他还活着，现在有多大年纪了？
Assuming (that) he's still alive, how old would he be now?
《牛津词典》
-
我现在不便见他。
I can't see him now—it isn't convenient.
《牛津词典》
-
他现在流亡在埃及。
He is now living in exile in Egypt.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他现在完全恢复了健康。
He is now fully restored to health.
《牛津词典》
-
他现在不在办公室。
He's not in the office right now.
《牛津词典》
-
我很高兴地告诉你，他现在很好。
I'm pleased to say that he is now doing well.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他现在意识到是他作了一个不恰当的决定。
He now realized that it had been a bad decision on his part.
《牛津词典》
-
他现在受雇为顾问。
He is currently engaged as a consultant.
《牛津词典》