根据马克所交往的人来判断，他一定是位富翁。
Judging by the company he kept, Mark must have been a wealthy man.
他的商务交往与政治活动之间存在着利益冲突。
There was a conflict of interest between his business dealings and his political activities.
谁对他都不太了解，因为他很少和人交往。
Nobody knows much about him; he keeps himself very much to himself.
他是个孤僻的人，不愿和人交往。
他的女友流产时，他和她已经交往了一年时间。
He and his girlfriend had been going out together for a year when she had an abortion.
他跟诗人和艺术家们交往。
来自英国的牙医格林，把大部分钱留给为他工作的护士，如果5年内她不化妆、不戴首饰、不和男人交往，他就把钱留给她。
Green, a dentist from England, left most of his money to the nurse who worked for him if in 5 years she would not wear any kind of make-up or jewel or go out with men.
他讨厌与人交往，而且总是孤身一人。
他母亲不让他与一群坏孩子交往。
His mother doesn't allow him to get in with the wrong crowd of boys.
如果某人与一些成功人士交往，并在其他信息不具备的情况下，我们就会认为他也是成功人士。
If someone is associated with others who are successful, in the absence of any other information, we assume they are successful as well.
这一事实最能生动地表现在我们与他者的交往中。
This truth can be seen most vividly in our interactions with other people.
“个人交往时，他有魅力得多，也更放得开，”拉尔先生表示。
"In personal contacts he is much more charming, more open," Mr Rahr says.
他曾到了避免大多数交往的地步。
他说，中阿两国之间的友好交往历史悠久。
He said that the friendly exchanges between both sides enjoy a long history.
他说：中约两国虽然相距遥远，但两国人民之间交往密切，感情亲近。
He said though geographically far apart, the two peoples have conducted close contacts with each other and cherished friendship towards each other.
塞中议会交往卓有成效，他对此十分满意。
The bilateral parliamentary exchanges have score remarkable effects, with which he is highly satisfied.
他还希望双方加强民间交往。
He also voiced the hope that the two countries can step up people-to-people contacts.
他父亲不让他和我们这些坏女孩交往。
因果报应之说不存在，因为即使他在他的领域做到了最好，即使他激励了那些看到他的人，了解他的人，和他交往的人，理解他的人。
There were no karma points for being the best in the world for what he did and being an inspiration to all who saw him, knew of him, came into contact with him, and understood him.
与他的交往使我能够摆脱掉我那缺乏自信的敏感。
His companionship made it possible for me to shake off my shrinking sensitiveness.
他跟别人怎么交往？
他还打电话到他在孟斐斯的实验室和跟他有交往的日本科学家。
He also phoned his lab in Memphis and some scientists in Japan whom he had trained.
他和一群坏蛋交往密切。
那是一种天赋，他就是知道如何有效地语言与人交往。
A: it's a natural gift. He just knows how to deal with people effectively.
与盖茨有交往的人都说，在他生活的新时期中，他依然希望自己主要关注于基金会。
People associated with Gates say he is still expected to focus primarily on the foundation in this new era of his life.
穆萨不是个大客户，与他交往也不甚深。
达尔文的家人是热烈的废奴主义者，他频繁地与献身于这项事业的人交往。
Darwin's family was passionately abolitionist and he continually mixed with people devoted to the cause.
达尔文的家人是热烈的废奴主义者，他频繁地与献身于这项事业的人交往。
Darwin's family was passionately abolitionist and he continually mixed with people devoted to the cause.
应用推荐