他学了英语，仅仅是因为他需要理解他情歌中的抒情词语。
He learned English only because he needed to understand the lyrics of his love songs.
这位乘客似乎想要些什么，但他是独自旅行，空姐们无法理解他需要什么。
The passenger seemed to want something, but he was traveling alone and the air hostesses couldn't understand what he needed.
在你已经理解组织需要SOA的缘由之后，他表示：“SOA是一种解决方案形式，只有在它解决即将出现的问题时，它才会变得高效。”
Once you've understood why an organization needs SOA, he states that "SOA is a form of solution it can only be effective if it solves the problem at hand."
你的目标是帮助他理解你需要什么，以便于他能开发产品实现这些需要。
Your goal is to help him understand what you need so that he can develop the product to meet those needs.
每当我需要支持和理解的时候他总会出现在那里。
He's always there when I need support and understands when I want space.
他是个需要别人理解的小孩。
他说需要更多的研究来理解汽车、工业及农业的无意排放造成的植物变化对生物的间接影响。
He said more research was needed to understand the knock-on effects for creatures from the changes in vegetation inadvertently caused by emissions from cars, industry and farms.
他还称，我们理解存在反对意见，人们需要听到这些。
Still, 'we do understand that there is a backlash, and people need to hear this,' he added.
可是你理解他需要他的空间，好吧。
可是你理解他需要他的空间，好吧。
倘若有人一面闻一朵花，一面说他不懂它，那对他的回答是：这里不需要理解，它仅仅是香气而已。
If someone smells a flower and says he does not understand, the reply to him is: there is nothing to understand, it is only a scent.
你只需要理解他，拿他来实践。
吃饭时基本都是汤米在说话，其间他说要理解某几门科目需要拥有“成熟的智力”。
Tommy carried the conversation, at one point saying that understanding some subject or other required a mature intellect.
“很难理解为什么会发生这样的联系——也许是压力，基因——所以目前尚有大量的工作需要处理以找出准确的深层机制，”他认为。
"It is difficult to know why this relationship occurs - for example, stress, genes - so more work needs to be conducted on the exact mechanism underlying it," he said.
但是他们表示在下一个满月之前，将需要全国的中学生来帮助他们理解即将发生的环境灾难，这个秘密是他自行可以揭开的。
But they project that before the next full moon, they will need the help of middle-schoolers across the country to understand an impending environmental disaster, secrets that they alone can uncover.
他需要一切都是完美的，并且需要花时间去理解什么是完美。
He needed things to be perfect, and it took time to figure out what perfect was.
“你需要理解最新研究和理论，以便理解、克服最新的问题。”他说。
"You need to understand the latest studies and theories in order to understand and overcome latest problems," he said.
他告诉悉尼先驱早报：他理解社交网站呼吁用户使用真名的理由，并表示最终如果用户想使用匿名账户可能需要通过付费来实现。
However, he told the Sydney Morning Herald he understood the rationale for requiring it, noting users may be asked to pay for web anonymity, eventually.
有可能他是真的不知道该做些什么，他还不够聪明，无法理解他需要指向另一个物体？
It's possible that he genuinely didn't know what to do, that he wasn't smart enough to understand that he needed to point to the other one.
他想尽量去解决问题，而她却需要获得他的理解和支持。
He was trying to act as a problem solver, when instead, she wanted him to confirm her feeling and give her support.
所以就弥尔顿而言，是一个可理解的事，他需要通过认同那伟大的诗句来贬低莎士比亚，用Comus来压倒比他年纪较大的同时代人。
And so it's an understandable ploy on Milton's part that he needs to vilify Shakespeare by identifying that great poet, his older contemporary, with Comus.
最重要的是，他需要利用这六十八天的时间来展现他理解普通美国民众并且可以与他们沟通。
Most of all, he needs to spend those 68 days showing that he understands, and can connect with, ordinary Americans.
他需要一种既给读者提供可以理解的叙述，又不显得是以理性解释事件的小说形式。
He needs a novel form that can provide the readers with a narration that they can understand but does not seem to explain the events with reason.
你所需要的就是在中国的情境下去理解、诠释他。
All you need is to understand and express him with Chinese situations.
比如说，要求对生产方式重新分配的条款就需要做如下理解，即为所有人寻求各种平等的机会，他坚持讲道。
The article calling for the redistribution of the means of production, for example, should be understood as seeking equal opportunities for all, he insists.
学习这些概念是重要的第一步，但是他确实能够让理解你将会需要的使用这些技术来获取到的构建典型系统的经验。
Learning the concepts is an important first step, but to really understand you'll need to get the experience of building representative systems using these technologies.
学习这些概念是重要的第一步，但是他确实能够让理解你将会需要的使用这些技术来获取到的构建典型系统的经验。
Learning the concepts is an important first step, but to really understand you'll need to get the experience of building representative systems using these technologies.
应用推荐