每个月,他都会给他的儿子拍一张新照片。
每个星期,他都会尝试不同的方法,看看是否能找到更好、更快的下山方法。
Each week, he would try something different to see if he could find a better, faster way down the mountain.
每天晚上他都会梦见那次撞车的可怕情景。
He relives the horror of the crash every night in his dreams.
他避免任何目光接触,任何人接近他时,他都会迅速转移视线。
He avoids any eye contact, quickly averting his gaze when anyone approaches.
每当乘客上车时,他都会对他们微笑。
Whenever the passengers got on the bus, he would smile at them.
每天,他都会把手伸进罐子里,学习新东西。
Each day, he reached into the pot and learned something new.
每次他的同学想帮忙时,他都会说:“谢谢,但我自己能行。”
Every time his classmates tried to help, he would say, "Thanks, but I can do it myself."
你看,每当我叫醒那个人时,他都会要账单,当我把账单拿给他时,他会付钱。
You see, whenever I wake up the man, he asks for the bill, and when I bring it to him, he pays it.
每次阿根廷球员被击倒或被吹犯规时,他都会沮丧地举起双臂。
Any time an Argentine player was knocked down or whistled for a foul, he threw up his arms in dismay.
每次父亲出差回来,他都会向我们描述他去的地方,他吃过的食物还有他遇到过的人。
Every time father returned from his business trip, he would describe the place he went, the food he ate and the people he met to us.
无论出什么事,他都会守口如瓶。
终其一生,他都会工作不停。
谢里夫说,无论怎样他都会来访。
每个月他都会有三到四天不能去学校。
每个月他都会重申好几次。
如果我提到任何有关上帝的事,他都会非常的恼火。
He would get very angry when I would mention anything about the Lord.
路过的每家他都会敲门。
每天,每当我给他食物的时候,他都会谢我。
布兰迪说未来数周以后,不管怎样,他都会接受结果。
Brady said he would reflect on what the future might hold in the coming weeks.
然后连续几天他都会说:“加里会这么演。”
And, for a few days straight, he kept going, "Gary would do it this way."
每次跟他见面,他都会带给我一些启示和收获。
如果哪怕是有一个人把他翻过来,他都会幸免的。
如果哪怕是有一个人把他翻过来,他都会幸免的。
这些东西他都会想起,想着想着他就会浮想联翩。
He would remember all these things, and then he would begin to drift.
如果你问其中任何一个,是否想成功,他都会告诉你说,是。
If you ask any one of them if they want to be a success they would tell you they did.
“每次他都会说,‘马上就办,马上就办,’”胡依回忆说。
“Every time he would say, ‘We will do it, we will do it,’ ” Mr. Bhuria recalled.
每年他都会去看看它们,并再次检查当年的那张地图。
Every year he would check on them. And he would look at the map again.
晚餐时刻,以及晚餐之后,他都会为唱诗歌祝福这个家庭。
At the evening meal, and afterwards, he sang songs to the family.
他说大部分在家的时间,他都会只穿着这件“真皮外套”。
没周五他都会询问一个朋友,在时间问题上他做的怎么样。
Every Friday he asked a friend how well he was doing with his time problem.
应用推荐