早知道,我就告诉他那里没有肿块了。
我从他那里套不出任何反应。
我从他那里学了很多管理乐队的知识。
如果你无意中惹恼了他,你能从他那里得到什么呢?
What are you going to get out of him if you rub him the wrong way?
并非是她真的期望从他那里弄到一些钱;只是似乎值得一试。
It wasn't that she'd really expected to get any money out of him; it had just seemed worth a try.
我可以从他那里得到一大瓶牛奶。
你从他那里得到了什么?
他看见他的人从他那里撤回。
我从他那里买了一个我不需要的汽车模型。
我们设法一点一点地从他那里询问出整个故事。
We manage to pump the whole story out of him little by little.
他们愿意从他那里买任何东西,从内衣到鞋子再到运动饮料。
They would love to buy anything from him, from underwear to shoes to sports drinks.
彼得回来了,他们立刻看出,他们不会从他那里得到支持的。
Peter returned, and they saw at once that they would get no support from him.
我感谢了他,但我从他那里得到的比仅仅一个冰激凌多很多。
I thanked him, but what I got from him was much more than just an ice cream.
他拒绝研发投影技术,理由是:如果他研发并且销售放映机,电影放映者们就只会从他那里买一台机器,而不是几台。
He refused to develop projection technology, reasoning that if he made and sold projectors, then exhibitors would purchase only one machine—a projector—from him instead of several.
真实情况终于从他那里一点点地套了出来。
我敢说他那里还有更多的资料。
她从他那里逃走后,他满欧洲的追踪她。
但是我还是会从他那里得到很多好主意。
不知道我们的请柬是否已经到达他那里。
I don't know whether our invitation card has already reached him.
但希实本王西宏不容我们从他那里经过。
敏感话题2:他那里难闻。
我想这是我从他那里学到的:怎么做一个观察者。
I think that's what I learned from him: how to be an observer.
比尔跟着他熟悉了银行环境,并从他那里学到很多东西。
He took Bill around the bank, and Bill learned a lot of things from him.
众人去找他,到了他那里,要留住他,不要他离开他们。
The people were looking for him and when they came to where he was, they tried to keep him from leaving them.
如果有,你最看重那个人哪一点,你从他那里学到了什么?
这时候,一个警察碰巧从旁边经过,这事就告到了他那里。
The case was referred to a policeman, who happened to pass at that moment.
不管怎样,我从他那里得到的唯一一样东西是我十岁时的一张生日贺卡。
Anyhow, the only thing I ever got from him was a birthday card when I was ten.
不管怎样,我从他那里得到的唯一一样东西是我十岁时的一张生日贺卡。
Anyhow, the only thing I ever got from him was a birthday card when I was ten.
应用推荐