当在2001年被问到他是否认识到津巴布韦人在他的统治之下受苦受难的时候,他反辱相讥,”在英国统治之下,我们遭受的苦难更多“。
When asked in 2001 if he recognised that Zimbabweans were suffering because of his rule, he growled back that he had been jailed by Mr Smith and “we suffered more under the British.
他说,你遭受的任何苦难,记到随天启之火而来的苦难的账上,这是在考验你,再一次忍受之。
Any suffering that you have, he says, chalk it up to the suffering that comes with the apocalyptic fire this is testing you, again just endure it.
无论如何,他的人民正遭受的苦难还将继续,这位62岁,满脸胡子,健壮结实的开罗培养的内科医生说。
In any event, the suffering of his people will persist, says the bearded and stocky 62-year-old Cairo-trained medical doctor.
尽管上帝依然在我们遭受苦难时向我们展示他的恩泽,但我们常常无法感知和意识到他的存在。
And even though God is still revealing Himself to each of us in the midst of our suffering and chaos, we have a hard time realizing and recognizing His presence.
在流亡期间,他密切的注视着他的同胞遭受的苦难。
他是一个孤儿,在那场臭名昭著的恩多之战中失去的家庭。他的星球也因森林退化遭受可怕的苦难。
He was orphaned during the infamous Battle of Endor and his planet is suffering terribly from deforestation.
他在很多小说中描述了他的种族所遭受的种种苦难。
如果你也正遭受着苦难,你最好把过夜男士的枕头抽走,拿走他的饼干和牛奶。
If you suffer from that affliction as well, you better pull the pillow out from under Mr. Sleepover and take away his cookies and milk.
我突然意识到,金钱无法弥补过去五年里他所遭受的苦难。
It suddenly dawned on me that money couldn't make up for all that he had suffered in the past five years.
他问道:“你考虑过你以后的孩子可能会遭受的苦难吗?”
"Have you thought about the hardships your children would go through?" he asked.
这位阿森纳中场在2月27日在斯托克城遭受到腿部2处骨折,他对于这样一次痛苦难忘的经历的负面影响非常清楚。
The Arsenal midfielder suffered a double leg fracture at Stoke City on February 27 and knows all about the negative aspects of such a traumatic experience.
这位阿森纳中场在2月27日在斯托克城遭受到腿部2处骨折,他对于这样一次痛苦难忘的经历的负面影响非常清楚。
The Arsenal midfielder suffered a double leg fracture at Stoke City on February 27 and knows all about the negative aspects of such a traumatic experience.
应用推荐