他一直坚持写作，还模仿他人的短篇创作，直到他意识到：该停下笔来，多读点东西了。
All the while he wrote stories-derivative short ones-until he realised he needed to stop writing and read a lot more.
报纸小故事供稿社退回的那二十来篇小故事还塞在桌子底下，他又翻出来读了一遍，想找出写作失败的原因。
Stored away under his table were the twenty storiettes which had been rejected by the newspaper short-story syndicate.
过去20年，村上春树每天训练自己在早晨写作四五个小时，他还参加体育训练迎战每年的马拉松长跑，对他而言这两种训练没有什么差别。
To Marukami, training to write for four to five hours each morning was no different than training for the marathon that he's run every year for the past two decades.
有些黑人指责他那种非正式的写作风格以及对黑人生活的真实描写，他们还批评他在诗中采用了布鲁斯和爵士乐的节奏，责备他对劳动人们的同情。
Some blacks condemned his informal writing style and honest descriptions of black life. They also criticized his use of blues and jazz in his poetry and his expressions of sympathy for working people.
他还喜欢写作、教书，并期待着开始下一部著作的创作。
He also likes writing, teaching, and look forward to beginning work under a creative.
他还希望将来能够把汉字列入世界遗产，希望全世界各地都有人用中文写作，而且不限于华人。
He also hopes that Chinese characters can be given a place on the world Heritage List and people, not only Chinese, who write in Chinese can be found all over the world.
他同时还负责IS A安全培训项目的进展，并在2003年，2004年以及2005年的技术写作方面获得ISA的颁奖。
He was also responsible for the development of ISA's security training program and received ISA awards in 2003, 2004 and 2005 for his technical writing.
他同时还负责IS A安全培训项目的进展，并在2003年，2004年以及2005年的技术写作方面获得ISA的颁奖。
He was also responsible for the development of ISA's security training program and received ISA awards in 2003, 2004 and 2005 for his technical writing.
应用推荐