他跟随她走进房屋。
他跟随贾妮丝去了纽约，她正在那儿准备一个展览。
He followed Janice to New York, where she was preparing an exhibition.
他跟随猫的叫声走到房子前的人行道上。
He followed the cat noises to the sidewalk in front of the house.
他跟随一位著名的中国医生学习中医。
He learned traditional Chinese medicine from a famous Chinese doctor.
他跟随她走进狭窄的过道。
他跟随好几位事前有名的高僧进修咒语。
在我离开动物园之后，他跟随到我的家。
他跟随里奥在曼联已经打了三到四年的时间。
He slotted into the United team as though he'd playing alongside Rio Ferdinand for three or four years.
他跟随了父亲巴勃罗代表乌拉圭参加1974年世界杯的足迹。
He follows in the footprints of his father, Pablo, who played for Uruguay in the 1974 World Cup.
他跟随法官旅行过多次，却从未尝过坐行李厢的滋味。
He had traveled too often with the Judge not to know the sensation of riding in a baggage car.
他跟随过其他人，属于过许多乏味的群体和组织，最终他发现自己认同于这个特别的人。
He had followed others, belonged to many wearisome groups and organizations, and at last found himself identified with this particular person.
他凭借自己的能力登上了报纸头版；他跟随侦察探险队乘坐装甲列车前进，被布尔人所俘获。
There he hit the front pages in his own right; he was captured by the Boers while accompanying a scouting expedition on an armoured train.
他的父亲是一名教练，他跟随了家庭的轨迹，于22岁在丙级联赛的特拉帕尼开始可职业生涯。
His father was a trainer and, following the family tradition, he began his career at the age of 22 in the third league (serie c) with the Trapani football team.
这个修道院是由一个诺曼教士建立起来的。他跟随征服者威廉于1066年一同到来，并且成为了一个主教。
The Abbey was founded by a Norman monk who came over with William the Conqueror in 1066 and became a bishop.
同时图雷也有可能加入这场比赛，他很有可能在今天从安哥拉回归，之前他跟随象牙海岸比赛，结果以2：3被阿尔及利亚淘汰。
Adebayor could bejoined by Kolo Toure, who is expected back from Angola today followingIvory Coast's 3-2 KO by Algeria.
从婴儿时期到老年，他从家人那里学习一切。他看到家人走路，然后他试图跟随他们。
He learns everything from his family from baby time till old age. He sees his family walking and then he tries to follow them.
这部歌剧的名字用了克林顿先生出生时的姓，他一直用着这个姓直到青少年时期才跟随他继父的姓。
The opera gets its title from Mr. Clinton's birth surname, which he went by until taking his stepfather's name as a teenager.
记住，恋爱中的水瓶座和你的朋友并没有太大的不同。不要试图驯服他，给他自由，只是跟随他。
Remember that Aquarius man in love is not overly different than he is as your friend. Do not try to tame him, give him free rein and just follow him.
他们跟随着他并服从于他。
他从不跟随时尚或潮流，只会跟随自己的心并引领潮流。
He has never followed fashion or trends; he follows his heart and sets trends.
它显示出一种环球飞行的幻想。在清晨和下午有强力的推动力，让他能跟随太阳旋转。
And it gave the illusion of flying round the world since, with a couple of hefty shoves morning and afternoon, it could be made to revolve and follow the sun.
他未曾指示他的跟随者做任何仪式或典礼、任何盲目或空泛的礼节。
He never instructed those who came to him to practice any rites or rituals, any empty formalities.
他未曾指示他的跟随者做任何仪式或典礼、任何盲目或空泛的礼节。
He never instructed those who came to him to practice any rites or rituals, any empty formalities.
应用推荐