当他沿第131大街走着的时候,他跟他看见的大多数人用名字打着招呼。
When he walks down 131st street, he greets most people he sees by name.
他跟他带来的那个女人在屋里呢。
昨天他跟他的女朋友争吵了一番。
他跟他老婆正在考虑将办公室搬回家。
He and his wife are considering shifting their office to their home.
他跟他的兄弟们一样,都在风暴角出生。
秋天他跟他爷爷住在一起。
他虽然只有一条腿,但是他跟他的弟兄们一样勇敢。
他跟他的父亲一起站在窗边,从百合叶的横条中眯着眼看。
He joined his father at the window, squinted through the space between the slats.
丹尼尔:是的,他跟他的舰队穿过了印度洋到达了非洲东海岸。
Daniel: Yeah, he, with his fleet, came across the Indian Ocean, and arrived at the east coast of Africa.
因此使他跟他们一样把早餐匆匆塞进肚子,从厨房门走了出去,然后长长地舒了一口气。早餐很难吃,软唧唧的。
So he bolted his breakfast, a sickly, sloppy affair, as rapidly as they, and heaved a sigh of relief when he passed out through the kitchen door.
在谈话中,麦克坎·德莱斯说他跟他的一位同事从Facebook上10,000个状态更新数据中搜罗出了带有“分手”和“被分手”的词组来。
In the talk, McCandless said he and a colleague scraped 10,000 Facebook status updates for the phrases "breakup" and "broken up."
他说来这儿跟他见面。
他这人难以理喻。我没法跟他讲道理。
我烦透了老板的牢骚,便跟他说那活儿他自己干吧,我才不稀罕。
I got sick of my boss's moaning and told him he could stick the job.
她跟他讲那根本就不关他的事。
迈克请乔治跟他交换位置,这样他就能和托马斯同车了。
Mike asked George to trade places with him so he could ride with Tomas.
他完全预料得到他母亲会长时间不跟他讲话。
He fully expected his mother to give him the silent treatment.
他示意我们跟他走。
他的新任女友没有跟他说她已经结婚。
他甚至什么都没跟她说,而她也没跟他说话。
He did not even say anything to her, and she did not speak to him either.
他实实在在地跟他们说他们有多执迷不悟。
他的妻子因为他未能完婚而跟他离婚了。
His wife divorced him for failing to consummate their marriage.
我想跟他比赛拳击,因为他从未被打败过,而我想成为第一个战胜他的人。
I'd like to fight him because he's undefeated and I want to be the first man to beat him.
“你就告诉他我想跟他谈谈。” — “行。”
他的信跟他的诗一样,读来令生活更添滋味,可谓一大乐事。
His letters, like his poetry, are life-enhancing and a delight.
跟他讲理只会使他更加生气。
前天,我叔叔告诉我再也不要跟他、他的妻子或我的两个表兄妹说话了。
The day before yesterday, my uncle told me never to speak to him, his wife, or my two cousins again.
前天,我叔叔告诉我再也不要跟他、他的妻子或我的两个表兄妹说话了。
The day before yesterday, my uncle told me never to speak to him, his wife, or my two cousins again.
应用推荐