他走过来靠近我,喷得我满身酒气。
他走过来往我手里塞了一张纸条。
他走过来,头发倒竖着,苍白的脸因痛苦而扭曲。
With his hair standing up on end and his pale face distorted by anguish, he approached.
他往我这边看过来了,他走过来了。
他走过来坐在车站前的墙上等候公车。
He came and sat on the wall in front of the bus stop to wait on the bus.
她看见他走过来,但假装没看到他。
这次他走过来,打开了房门。
他走过来仔细瞧了瞧这张画。
他走过来拍了拍我的背。
他走过来和她并肩站着。
他走过来站在我旁边。
他走过来欢迎我,并介绍起天体主义的诸般好处。
He came over to welcome me and proselytize for the benefits of nudism.
终于,他走过来。
葬礼举行结束后他走过来跟我搭了话,我正在朝公墓的大门走着。
He came to speak to me when everything was over and I was making my way to the cemetery gate.
他走过来坐到我身旁,梳得整整齐齐的头发在阳光里闪闪发亮。他张大嘴笑着。
He came to sit by me, the tidy spikes of his hair shining golden in the light, his grin stretching across his face.
我在停车时,他走过来,帮我打开车门,好让我把带给他的几袋食物从车里取出。
He had walked to my car as I was parking it and held the door open while I gathered some packages of food that I had brought for him.
有一天,他走过来,见她要迷惑他,就捡起一块大石头,要不是她躲闪得及时,他就砸中她了。
He come along one day, and he see she was a-witching him, so he took up a rock, and if she hadn't dodged, he'd a got her.
第二年年末的一个早晨,我正由他口授,写一封信的时候,他走过来朝我低下头说——“简,你脖子上有一件闪光的饰品吗?”
One morning at the end of the two years, as I was writing a letter to his dictation, he came and bent over me, and said — Jane, have you a glittering ornament round your neck?
(笑)然后我们又去一家海鲜餐厅,一个叫查德的服务生,也是一个冲浪好手来给我们点菜,他走过来,我妈妈问到, “小伙子,你们有什么特色菜吗?”
And then we went to a fish restaurant, and we had Chad the surfer dude serving us, and he came up and my mother said, "Do you have any specials, young man?"
他见我走过来便赶快转身走了。
When he saw me coming he took off in the opposite direction.
她用眼一瞟,见他正向她走过来。
鸭子走过来,汉塞尔坐在它的背上,让他妹妹坐在他旁边。
The duck came to them, and Hansel seated himself on its back, and told his sister to sit by him.
他挥手要她走过来。
教堂执事走过来,看见他的主人,也就是牧师,正跟在三个姑娘后面跑。
The sexton came by and saw his master, the parson, running behind three girls.
教堂执事走过来,看见他的主人,也就是牧师,正跟在三个姑娘后面跑。
The sexton came by and saw his master, the parson, running behind three girls.
应用推荐