他扭伤了足踝，这断送了他赢得比赛的机会。
His sprained ankle ruined his chances of winning the tournament.
他赢得比赛后，他全家从此过著优裕的日子。
After he win the competition, his whole family live in clover for the rest of their lives.
快乐使他赢得比赛，而获胜反过来也增强了他追求至爱事业的信心：写作。
That happiness helped him win, and winning ended up giving him the confidence he needed to pursue a career he loved: writing.
他能赢得那样的比赛证明了他的毅力。
For him to win the game like that is a testament to his perseverance.
每个人都希望一个叫亚历山大·温顿的司机赢得比赛，他在法国和美国各地都开过他的车。
Everyone expected a driver called Alexander Winton to win the race, who had driven his automobile in France, as well as all over the USA.
他还计划了他演讲的内容，将重点放在成绩最好的球队上，也就是上赛季赢得最多比赛的球队。
He had also planned the content of his speech to focus on the teams with the best records, the ones that had won the most games in the last season.
他在蒙特利尔奥运会上赢得了掷铁饼比赛的冠军。
第二年，他在冬奥会上赢得了三枚金牌，创下了滑雪比赛的不被超越的纪录。
The next year, he won three gold medals in the Winter Olympics, a record in ski racing that has never been topped.
他没有赢得比赛，因为狗太多了。
如果卢克赢得了阅读比赛，他的妈妈会为他感到骄傲的。
Luke's mother will be proud of him if he wins the reading competition.
虽然戴尔的团队没有赢得比赛，但戴尔很高兴，因为他从中学到了很多东西。
Though Dale's group didn't win the race, Dale was happy because he leaned a lot from it.
如果你是顶级球员，他想要赢得比赛的野心将会一直存在。
If you are a top player then the ambition to win is always there.
“大卫是球队作出的最好的选择”，特维斯说，“他是那种能为你赢得比赛的球员。”
"David is the best signing we have made," said Tevez. "he is the type of player who can win you the game."
他的出色发挥使我们赢得了比赛。
结果，他的对手获得发球权，并且赢得了比赛。
As a result, the serve went to his opponent, who went on to win the match.
夏恩跑到了本垒，踏上了本垒板，作为击中全垒打和为队友赢得比赛的英雄，他得到了欢呼声。
Shay ran to home, stepped on the plate, and was cheered as the hero who hit the grand slam and won the game for his team.
利弗莫尔武器负责人Goodwin更加直白：“如果我们没有赢得这场比赛，”他说，“我们就死定了。”
Goodwin, the weapons chief at Livermore, puts it more bluntly: "If we don't win this race," he says, "we're screwed."
如果他继续保持领先地位，他将赢得这场比赛。
他是当今足坛为数不多的可以凭借一己之力赢得比赛的球员，他一个人能够解决所有事。
He is one of only a few players in the world who can win a game by himself, one that can solve everything.
无论他最后是否赢得了称号，实际上他正在赢得这场比赛。
Whether or not he eventually wins the title, he's already winning the game.
他两次赢得这项比赛，并保持赛会记录。
在他看来，这些他在技术创新比赛中赢得的奖杯和证书比高分更有用。
In his eyes, these cups and certificates he wins in technology innovation contests matter much more than high grades.
非常不幸的是我没有抓住在第四盘开始的机会，纳达尔表现的太棒了，他应该赢得这场比赛。
It was unfortunate I couldn't take my chances early on in the fourth. Rafa played well and deserved the win.
卡拉可能赢得了辩论的焦点，但是他输掉了这场比赛。
Mr Kalla may have won the debating point.But he lost the argument.
“我们的问题在于客场状态，我不太明白为什么我们没办法赢得多一些的客场比赛，”他在接受每日镜报的采访时说。
"The problem we had was our away form. I just don't understand why we didn't win more games away from Old Trafford," he said in the Daily Mirror.
“我们的问题在于客场状态，我不太明白为什么我们没办法赢得多一些的客场比赛，”他在接受每日镜报的采访时说。
"The problem we had was our away form. I just don't understand why we didn't win more games away from Old Trafford," he said in the Daily Mirror.
应用推荐