他说可以采取多种体制形式。
我得促成这些交易，并问客户能否让我“减减肥”，他说可以。
I needed to make sales and asked the customer if I could 'get in shape' and he told me to go for it.
一周后我那位朋友给了我一张u buntu光盘，他说可以安装在Windows里面。
A week later my same friend gave me an Ubuntu CD which he said could be installed inside Windows.
我们可以有把握地说，他会接受这份工作。
“在茶壶里，”他的母亲说，“她可以留在那儿。”
"In the tea-pot," said his mother, "and there she may remain."
她父亲回答说，她可以对他为所欲为。
Her father replied that she could do what she liked with him.
例如，上周，邮政总局局长帕特·多纳霍宣布了周六停止购物中心送货的计划，他说此举每年可以节省30亿美元。
Last week, for example, Postmaster General Pat Donahoe announced plans to stop mall delivery on Saturdays, a move he says could save $3 billion annually.
他说，谷歌如果可以的话，应该尝试收购这家公司。
按理说他可以否定他们的决定，但是可能性很小。
It is theoretically possible for him to overrule their decision, but highly unlikely.
他说他完全可以鉴定这枚邮票。
可以说，他是一个八面玲珑的滑头。
也许，她略带惆怅地说，他可以和他自己的孩子们一起享受它。
Maybe, she said with a hint of wistfulness, he could enjoy it with his own young children.
他说，他的教学方式可以帮助任何人在约30个小时的学习内，学会如何阅读和写作。
He says his way of teaching can help anyone learn how to read and write with about thirty hours of study.
他说：“我们认为可以通过诱导闪电来阻止冰雹的产生。”
"We think we could prevent hail by inducing lightning," he says.
“不管放在哪儿，”他说，“都可以的。”
他回答说：“我可以而且我将会不吃不喝。”
“现在，”他说，“我可以吻你一下吗？”
“你可以走了。”他说。
他说：“姨妈，我现在可以去玩了吗？”
诗人不是骗子，因为他说的不是可以证实或证伪的东西。
The poet is not a liar because he's not talking about anything that's verifiable or falsifiable.
他拒绝说出它何时可以准备好，或者包含什么内容。
He declined to say when it might be ready or what it might contain.
“我没有信可以收。”他轻蔑地说。
“你驾着这条船回来的时候，”他说，“你就可以娶我的女儿为妻了。”
"As soon as you come sailing back in it," said he, "you shall have my daughter for wife."
我们的狄肯他说我们的小屋足够好，可以让国王住。
Our Dickon he said our cottage was good enough for a king to live in.
“如果没有其他事的话，”教堂司事回答说，“他可以跟我学。”
"If that be all," replied the sexton, "he can learn that with me."
好吧好吧，他说他可以修好它。
“真幸运。”他说，“我可以在这儿睡得很好。”于是他爬了进去。
"This is lucky," said he, "I can sleep here very well"; and in he crept.
他说，他不反对可以实现阅读电子图书的技术。
He says he doesn't reject technology that allows books to be read digitally.
可以说，他是混战中的一个无懈可击的侏儒。
He might have been called the invulnerable dwarf of the fray.
托尼说，当他妹妹贝蒂叫他看时，他说：“啊，是的，看这里。你可以看到它击中窗户的地方。”
Tony said when his sister Betty called him to have a look, "Ah, yes, look here. You can see the mark where it hit the window."
应用推荐