他试图帮助学生学习媒体素养。
他试图帮助我。
他试图悄悄地在工作上帮助她。
船长试图从法国和葡萄牙当局得到帮助，但是他也要求船驶离他们的海岸。
The captain tried to get help from the French and Portuguese authorities, but he also ordered the ship away from their shores.
他看到过那些不快乐和孤独的人，他试图以患者的身份帮助他们。
He saw unhappy and lonely people, and he tried to help them as patients.
他试图在依然生存的企业中筹措到一支私募股权的基金，这样企业就可以相互帮助以巩固市场的优势地位。
He is trying to put together a private-equity fund from among the surviving firms so that they can help each other consolidate at the top end of the market.
对自己的能力和前景的夸大自信，可能会帮助年轻人“顺利度过青春期，以及试图寻找自身定位时的混乱期。”他说。
An exaggerated belief in one's own capabilities and prospects may help young people "navigate adolescence and the turmoil involved in trying to find a sense of identity," he said.
当皮特帮助Gena时，他试图调整窗口大小，然而却拖动了窗口。
When Pete was helping Gena, he tried to widen a window by dragging the right edge.
他甚至将国会关闭了两个月，明显试图在帮助其官员逃避关于阿富汗的质询。
He even shut down parliament for two months in an apparent attempt to shield his officials from questioning over Afghanistan.
他说他也在试图与哈马斯在交换囚犯上达成协议，其中包括帮助一名遭绑架的以色列下士获释。
He said he had also been trying to fix a deal with Hamas over a prisoner exchange, including freedom for a kidnapped Israeli corporal.
当时在场的我弟弟的私人医生和将他送到加州大学洛杉矶分校罗纳德·里根医疗中心的医护人员都曾试图帮助他恢复知觉。
His personal physician who was with him at the time attempted to resuscitate my brother, as did the paramedics who transported him to Ronald Reagan UCLA Medical Centre.
怀亚特的手机又响了起来，“将军”的手下还在找他，他试图说明莎拉想出个对大家都有利的解决办法，甚至哄骗莎拉说，他能够帮助她和迈可远走高飞。
When Wyatt's cell phone keeps ringing with calls from Pad Man's people, he tries convincing Sara to come up with a solution to benefit everyone.He offers to help her and Michael escape.
事实上，在恋爱关系中，男人往往视他们自己为问题解决者，所以他看起来傲慢的表现实际上是你的男人在试图帮助你的方式。
The truth is, men tend to see themselves as problem solvers in romantic relationships, and so what comes across as condescending1 can actually be your guy's way of trying to help.
南军将领朗斯·特里特试图说服罗伯特·李，他的计划不可能实现。在罗伯特·李与朗斯特里特作了几次会见以后，要求朗斯·特里特帮助乔治·皮克特去冲锋。
After several meetings with General Longstreet, who tried to convince Lee his plan would not work, Longstreet was told to bring Pickett.
但是自从见到了DaSilva警官之后，他已经改变了观念，他现在试图帮助其他的居民克服对警方的害怕。
But since meeting Officer da Silva, he has changed his mind and now tries to help other residents conquer their fear of the police.
试图阻止亨利，而不是帮助他，对于任何一个后卫来说都是令人生畏的任务，但是科尔相信英格兰可以限制这位阿森纳球星的发挥。
The prospect of trying to stop Henry rather than help him must be a daunting one for any defender, but Cole is confident that England can contain the Arsenal star.
他试图在没有帮助的情况下做这个手术，但没有成功。
He tried to do the operation with very little help, but didn't succeed.
“以前的研究曾试图发掘利用这个电路知识帮助那些脊髓损伤的患者，”他补充说。
"Previous studies have tried to tap into this circuitry to help victims of spinal cord injury," he added.
维迪亚看到并试图帮助他，但一些村民握着她的竞技状态，获得萨加尔出来，带他去医院。
Vidya sees and tries to help him but some villager hold her back and get Sagar out and take him to the hospital.
据西班牙媒体报道，当时他正试图帮助另一名奔跑者，但是自己却被公牛顶在了喉咙和腹部。
Spanish media said he was trying to help another runner when he was gored in the throat and abdomen.
他和凯特尼斯建立起相互的尊重友谊，在经受和爱人分离的痛苦时，他们相互帮助，试图让对方保持冷静。
He and Katniss develop a mutual respect and friendship as they try to keep each other sane despite being away from their loved ones.
他补充说，近20名家长因为试图帮助孩子作弊而被短暂拘留，但他们被警告后即被释放。
Nearly 20 parents were detained briefly for trying to help their children cheat, but they were let go after a warning, he adds.
他试图以自己的生命为代价来救别人的精神将永远激励我们帮助需要帮助的人。
His spirit of trying to save others at the cost of his own life will always push us to offer our hands to those in trouble.
我不知道，他们试图收买他，恐吓他成为帮助他们，也不会。
I don't know, they tried to bribe him and threaten him into helping them, neither would.
第3集：疯狂的派对：康纳试图揭开镇的秘密，试图说服杰瑞米帮助他。
3: The Rager: Connor attempts to uncover town secrets and tries to convince Jeremy to help him.
第3集：疯狂的派对：康纳试图揭开镇的秘密，试图说服杰瑞米帮助他。
3: The Rager: Connor attempts to uncover town secrets and tries to convince Jeremy to help him.
应用推荐