他或她袋子里西红柿的数量取决于孩子讨厌的人的数量。
The number of tomatoes in his or her bag would depend on the number of people the child hated.
他讨厌罗宋汤，可是他现在却不得不像个孩子一样每周至少要吃一次。
He hates borscht, because he was forced to eat it once a week as a child.
Ungern是个令人讨厌的孩子；他试图绞死一位邻居的宠物猫头鹰，随后被赶出学校。
Ungern was an obnoxious child; he tried to strangle a neighbour's pet owl and was expelled from school.
讨厌的孩子，为啥他不能规矩点？
不管是喜欢还是讨厌奥巴马，你都不能否认他对全世界的孩子拥有神奇的能力。
Love him or hate him, it's pretty clear there's no debate that Obama has certain magical powers with babies around the world.
我讨厌动不动就批评孩子的老师，你应该起批评这个老师，他不懂幼儿心理学！
I hate criticism at every turn the child's teacher, you should take the criticism of the teacher, he did not understand child psychology!
所以你必须判断你的孩子是否有合理的原因讨厌他的老师。
So you need to determine if there is a legitimate reason for your child to hate her teacher.
当他还是个孩子的时候，他讨厌学校但却有写作的天赋，他写了他的第一首诗。
When he was a child, he hated school but had a talent for writing and he wrote his first poems.
他有时候会是一个非常讨厌的孩子。
给孩子们作了个好榜样，希金波坦先生在沉默中突然哼了一声。他的妻子要对沉默负责，而他又讨厌她的沉默。
"Settin 'a fine example to the children," Mr. Higginbotham snorted, suddenly, in the silence for which his wife was responsible and which he resented.
我通常都可以让这些孩子参与或者至少也能够安静地坐在座位上，但是，他却大声喧哗，令人讨厌。
I could usually get these kids to be involved or at the very least to sit quietly. However, he was just loud and obnoxious.
从前有个瞎子的女孩子，他很讨厌身边的人，除了她的男朋友！
There was once a blind girl. She hates everyone around her accept her boyfriend.
从前有个瞎子的女孩子，他很讨厌身边的人，除了她的男朋友！
There was once a blind girl. She hates everyone around her accept her boyfriend.
应用推荐