他认为自己是这门学科的专家。
他认为自己的房子估值太低。
他认为自己是专家。
他认为自己只是一个铁石心肠的新闻记者。
他认为自己是个英雄。
他认为自己是一名优秀的公职人员，但选民的想法显然不同。
He thought he was a good public official, but the voters obviously thought otherwise.
他认为自己的失败是运气不好。
他认为自己不配得到大家赋予他的荣誉。
He considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him.
他认为自己只有一年能活了，他的文字呈现出一种极度的狂热。
Believing he had only a year to live, his writing took on a feverish intensity.
因为在田间做研究，他认为自己是个农民。
He regards himself as a farmer because he does his research in the fields.
他认为自己是个幸运的人。
他认为自己是有功之臣，不是败军之将。
He thought that he, far from being a routed general, had meritorious service to his credit.
他认为自己干得很出色，于是开始得意起来。
他认为自己和俄国人民血肉相连。
他认为自己就是那样一个人。
换言之，他认为自己好到世界更需要他的孩子。
In other words, he thinks he is so good that the world needs more of his kids.
至少他认为自己是这样想的。
他认为自己之所以身体好是因为运动。
很显然，他认为自己是有史以来最伟大的候选人。
It was evident that he thought he was the greatest candidate who had ever lived.
今年他认为自己已经圆满完成任务而离开。
He resigned this year, feeling that he had accomplished his task.
帕蒂低下了头，问她爸，他认为自己该怎么做。
Patty bowed her head and asked what her father thought she should do.
他认为自己会被录取，他真的很想去那儿读书。
He thinks he'll be accepted, and he really wants to go there.
妈妈：医生，你要帮帮我儿子，他认为自己是个烟雾监测器。
Mother: Doctor, you’ve got help my son. He thinks he’s a smoke detector.
他认为自己的小说“为女人服务，比投票权还好”。
He regarded his novel as "do[ing] my work for women, better than the suffrage".
他说，他认为自己的决定是正确的，对此并不后悔。
He said he believed he had made the right decision and had no regrets.
当哈吉斯刚开始求助于山达基时，他认为自己是一个无神论者。
When Haggis first turned to Scientology, he considered himself an atheist.
可能是无家可归吧，而在这一点上，他认为自己有几分是。
Probably homeless, and at that point, he supposed he kind of was.
救世主已经找到保罗，所以他认为自己肩负召集外邦人的使命。
The Messiah had already come for Paul, so that's why he seems himself as going to get the Gentiles in.
救世主已经找到保罗，所以他认为自己肩负召集外邦人的使命。
The Messiah had already come for Paul, so that's why he seems himself as going to get the Gentiles in.
应用推荐