他朝斯莱特利眨了眨眼睛,斯莱特利悲伤地说:“我不这么认为。”好像他希望事情不是这样的。
He winked at Slightly, who said mournfully, "I don't think so," as if he wished things had been otherwise.
当时,苏西尼派是知识分子圈中一个重要的教派,可能牛顿受到了这个教派的影响,但我不这样认为,他更应该被认为是一位迈蒙尼德犹太神论的犹太教一神教者。
At this time the Socinians were an important Arian sect amongst intellectual circles. It may be that Newton fell under Socinian influences, but I think not.
曾经一位著名的西班牙女演员要求在他的一个店铺,照一张相,Ortega对他说了不,而且训斥了新任命的执行官,他认为这样做对企业有利。
Once when a famous Spanish actress asked to do a photo shoot in one of his shops, Ortega said no and scolded the newly appointed executive who suggested it would be good for the firm.
“你认为我让卡车不撞到你的吗?”他的语气好像是怀疑我的理智,但是这样我更加产生怀疑。
"You think I lifted a van off you?" His tone questioned my sanity, but it only made me more suspicious.
他能做到吗?不,我不这样认为。
我虽然佩服他的勇气,但我认为他这样做是不聪明的。
Much as I admire his courage, I don't think he acted wisely.
他不这样认为。
据说他是一个坏脾气的老头,但我不这样认为。
He is said to be a bad-tempered old man, but I believe the contrary.
吉姆认为他和丽兹协调一致,但丽兹不这样认为。
Jim thought he was at one with Liz, but Liz didn't think so.
不,我不这样认为。我相信,他肯定喜爱玛丽安。
No, I cannot think that. He must and does love her I am sure.
在任何事情上她都与他意见不同。他们说要下雨了,但我不这样认为。
She disagrees with him on everything. They say it will rain, but I disagree.
我不这样认为,但是他玩得开心而且发挥了他的想象力。
I don't think so, but he had fun and he used his imagination!
我跟每个人一样喜欢随遇而安,我不希望给人留下这样的印象:认为学生从事自己喜欢的职业或者做他喜欢的工作是一种错误。
I like an easy time as well as any one, and I do not wish to give the impression that I think it an error for a student to follow the profession he enjoys or to do the work he likes.
有时候他也说真话,而且我认为他没有必要对这种事情撒谎,难道你不这样认为吗?
Sometimes he tells the truth, too. Besides, I don't think it necessary to tell lies about this kind of thing. Don't you think so?
此外,我真的觉得他在某些地方相当可疑,你不这样认为吗?
And besides I really think there must be something rather fishy somewhere..., don't you?
欧菲莉亚对于他所说的话大感吃惊,以致于搭不上他的话。说出这样的字眼真是荒诞疯狂。普罗尼尔斯认为他的猜测是正确的。但是国王仍旧对哈姆雷特发疯一事感到怀疑。
Ophelia was too surprised at his words to say anything to him. It was such a strange and mad thing to say. Polonius thought his guess was right. But the king still doubted Hamlet' s madness.
我不这样认为。他说,有时这也是一项压力很大的工作。
“我不这样认为,”他说。
他说:“我认为,个人电脑制造商不希望这样做,如果我是他们的立场。”
I would think that the PC manufacturers wouldn't want to do that if I were in their position.
我不这样认为是他做出的决择不是他怎么开始一切而是他决定怎样结束它。
It's the choices he makes, not how he starts things, but how he decides to end them.
至少我觉得如此,即使你不这样认为,他是一个值得同情的人。
He was -to me at least, if not to you-a figure that was worth having pity on.
至少我觉得如此,即使你不这样认为,他是一个值得同情的人。
He was -to me at least, if not to you-a figure that was worth having pity on.
应用推荐