他没有说今后有什么计划，比如他如何想要回到美国读法学院，前提是他赚足了学费的话。
He did not share his future plans, like how he wanted to go back to law school in the United States, if he could get the money.
或者他生活里突然有了占据他时间的新“计划”新“兴趣”而你感到他在隐藏什么。
Or if there's suddenly some new 'project' or 'interest' in his life that takes up his time and where you feel he's hiding something.
该计划很有可能在黑色周五（同时又是不详的13号）通过立案。然而，仅在10天前他答应担任这一职务时，他肯定就已经很清楚这项财政激励计划的性质将是什么；毕竟这项议案已经被讨论了好几个月了。
Yet when he agreed to take the job only ten days ago, it must surely have been clear to him what the nature of the stimulus package was to be; the bill, after all, had been in discussion for months.
为了研究到底是什么原因驱使这种现象发生，Proietto与他的同事在澳大利亚用10周时间，招募了50位超重或肥胖病人进行一项节食计划研究。
To study what drives it, Proietto and his colleagues enrolled 50 overweight or obese patients in a 10-week diet program in Australia.
关于我们的计划，他好像什么都知道了。
他问我有什么目标，然后为我制定了计划。
He asked me about my goals, and then came up with a plan just for me.
他开始明白为什么这个计划失败了。
我升职了，比尔当时的职位做到了系主任，但好象他不再有什么计划谋求更高的职位，而我认为他应该努力去争取副校长的职位。
I've had promotions, but Bill has no plans to apply for anything beyond head of department, his current position; I think he should go for a deputy head post.
阿卡·迪乌的下一个计划是在第三只耳朵里植入一个小麦克风，“这样人们就能听到我的那只耳朵到底在听些什么了。”他说。
His next plan is to install tiny transmitters, "so people can hear the sounds my arm-ear is picking up." he said.
忽然，他想起原来晩上计划做一件事，可他想不起来是什么事，他辗转反侧了很长时间。
Suddenly it occurred 1 to him that he had planned to do something that evening. As he could not remember what it was, he tossed 2 and turned in his bed for along time.
忽然，他想起原来晩上计划做一件事，可他想不起来是什么事，他辗转反侧了很长时间。
Suddenly it occurred 1 to him that he had planned to do something that evening. As he could not remember what it was, he tossed 2 and turned in his bed for along time.
应用推荐