他要我拿他这五个法郎去干什么？
戴安娜：是本叔叔，他要我去博物馆。
DIANA: It's Uncle Ben. He wants me to go over to the museum.
他要我下午四点钟来接他。
He asked me to call for him at four o 'clock in the afternoon.
但是他要我和他一起去：“来喝杯茶吧。”
他要我写个谢恩祷告？
如果他要我去踢点球，我总是有信心去踢好它。
If he asks me to take them, I am always confident of taking them.
他谈着谈着，我敏感到这房内有件东西他要我发现。
As he talked, I realized there was something in this room that he wanted me to discover.
我问他那是什么，他要我别再发问，打开盒子就是了。
I asked him what it was and he told me to stop asking so many questions and just open it.
这身衣服也是他要我穿上的：他要怎么样，我都不在乎了！
These clothes are what he's put upon me: I didn't care what he did wi 'me!
他要我改变办公室的格局，我照做了，多半是为了迎合我太太。
Told me to change my office layout, and I did it, mostly to humor my wife.
你得小心听着：我的老板说，他要我负责管理檀香山新开办的分公司。
Now hang on to your hat——the boss says he wants me to take charge of the new office in Honolulu.
假若那里果真有他要我的东西的话，天啊，让我们为他自己的灵魂哀叹吧！
但是我那老板却把我的全盘计划都打翻了；他要我加班为他写完一份特别报告。
But the boss just threw a monkey wrench into my plans — he asked me to stay late to finish up a special report for him.
他要我向法学院请假，到他那里工作，同时帮助他招募其他一些优秀的年轻律师。
He wanted me to take a leave of absence from the law school, come to work, and help him recruit some other good young lawyers.
他要我别在侮辱露露了，我哪儿是在侮辱她，我只是在激励她。他认为我这么威胁对露露没有好处。
He told me to stop insulting lulu-which I wasn't even doing, I was just motivating her-and that he didn't think threatening Lulu was helpful.
同时他还交给了我一件任务，他要我尽可能的去收集那些美丽的贝壳(这是我们住在租来的海边公寓时的爱好之一)。
He also gave me an important task to collect as many beautiful seashells as possible (this is sort of our hobby right now while we are renting a condo on the beach.)
也许他心存这样一种希望：在未来的某个时候，我也能有资格成为其中的一员；不管怎样，他要我在年会上朗读一首诗。
Perhaps he entertained a hope that at some future time I might acquire the right to be one of them; anyhow I was asked to read a poem on the occasion.
我有一种错觉，他要娶我。
他哭叫着：“我要妈妈！”
“你是名好员工，”他说。“我要推荐你升职。”
"You're a good worker," he told him. "I'll recommend you for a promotion."
他威胁要剪掉我的头发。
他威胁要解雇我，好像我多在乎似的。
有知情者告诉我他要辞职了。
我干吗要帮他呢？他从来没为我做过什么。
“我要进去,”他上气不接下气地说。
我没发现任何他要辞职的暗示。
太欠考虑了。我要狠狠地批评他。
我告诉他，如果他退出那么他要自负其则。
我告诉他时，他几乎要发疯了。
我告诉他时，他几乎要发疯了。
应用推荐