他可能会宣称他已经被模仿他策略的对手打败了。
He can claim to have been defeated by opponents copying his own tactics.
但是对于Biver先生,这是他策略的根本。
沃纳先生本周公布了他的新策略。
他无法想出一个连贯的策略来使该服务现代化。
He has failed to work out a coherent strategy for modernizing the service.
他母亲的策略奏效了。
请教他生存的技巧和策略。
你教过他生存的技巧和策略吗?
在1915年的10月,爱因斯坦投身于长达一个月的疯狂工作中。在此期间,他回顾了早先的一个数学策略,并且与方程式、证明法、修正法、数据更新等展开了一番搏斗。
In October 1915, Einstein threw himself into a month-long frantic endeavor in which he returned to an earlier mathematical strategy and wrestled with equations, proofs, corrections and updates.
他不太可能改变他的策略。
他认为与其说这是一项严肃的防御计划,不如说是一种抢占先机的外交策略。
He sees the proposal as more of a diplomatic gambit than a serious defence proposal.
他必须对其他律师的策略有所准备,从而将计就计战胜他们。
He must anticipate the manoeuvres of the other lawyers and beat them at their own game.
还不清楚他的辞职请求是认真的,还是只是个策略上的举动。
It's not yet clear whether his resignation offer is a serious one, or whether it's simply a tactical move.
即使他有一个赢得交易的策略,也只有他自己才明白。
If he has a game plan for winning the deal, only he understands it.
这是他第一次使用纸牌策略。
如果他或她认为您违背了隐私策略,开头的信息说明用户可以做些什么。
It starts with information on what the user can do if he or she feels you have violated this privacy policy.
有时困惑会使我们撤退,但它也能激励我们转移注意力或者改变我们的学习策略,他如是说道。
Sometimes this will make us withdraw, but it can also motivate us to shift our attention or change our learning strategy, he says.
可能是他的策略,也许他喜欢你。
对于阿萨德而言,这是一个冒险的策略,他向来被国内支持者当作改革家来追捧。
This is a risky strategy for Mr Assad, who is held up as a reformer by his domestic supporters.
但是很明显地,他对通用的策略颇有见地。
对手们抱怨他的防守策略。
他必须想出策略来对付即将到来的风暴。
但那不是他的全部策略。
“即使在今天,这种生存策略也不错”,他说道。
他表示同意丹麦的谈判策略。
1919年卡耐基去世后,基金会继续执行他的策略。
After Carnegie's death in 1919 the foundation continued his strategy.
他今年的策略是作空金融类股,这种做法具有很大的下行风险。
His strategy this year has involved shorting financial shares, an approach with greater downside risk.
当他决定需要做什么之后,他执行策略的速度如何呢?
How quick was his strategy implementation once he decided what needed to be done?
而最近的数据表明,“那不再是合适的策略”,他说。
The latest data suggest that "that is [no longer] an adequate strategy," he says.
而最近的数据表明,“那不再是合适的策略”,他说。
The latest data suggest that "that is [no longer] an adequate strategy," he says.
应用推荐