他每天晚上和爸爸一起看绘本。
他把两把椅子放在一起，放了两叠讲义给我看，“好的，左边的放在右边的上面。”
He put two chairs together, placed two stacks of handouts and showed me, "OK, the left piece goes on top of the right one."
给你的朋友讲一讲这两部电影，尽量让他/她和你一起去(看)。
Tell your friend about the films and try to get him/her to go with you.
安德鲁：他想找我来和他一起看《星际迷航记》。
ANDREW: He wanted me to come over and watch "Star Trek" with him.
或者他会和她一起欢笑：在电影院，在人行道上看风景，讲笑话的时候。
Or somebody who could laugh with her - at movies, at sights on the sidewalk, at funny jokes and dumb ones.
圣诞节——其中一个他最喜欢的看nBA比赛的日子——他希望尤尼恩的家人和他的家人一起度过。
For Christmas — one of his favorite days to watch NBA games — he'd like Union's family to join his family.
或者他会和她一起欢笑：在电影院，在人行道上看风景，讲笑话的时候。
Or somebody who could laugh with her — at movies at sights on the sidewalk at funny jokes and dumb ones.
在这一天他离开的时间里，我就是看芝麻街，上学前班，以及和兄弟们一起同邻居们玩。
While he was gone during the day, the hours were a blur of Sesame Street, pre-school, and playing in the neighborhood with my brothers.
选择到你或是他/她的家里，一起窝在家中，看租来的圣诞经典，点燃炉火，一起烹调一餐简单而不失节日气氛的晚餐。
Choose your or his/her place, stay home, rent old holiday classics, light the fire and cook a simple but festive meal together.
当时他有假期，能看电影、看足球赛——照米凯尔的说法，有一段“与社会真正地联系在一起……而且有未来”的时光。
There were holidays, cinema trips, football matches - there was, as Mikael puts, it a time when he was "really connected to society... and there was a future".
看，乔治、林戈、约翰以及保罗站在一起，保罗躲在林戈的肩膀后正在窥视着什么，也许他是在躲避某人吧。
That's George, Ringo and John - with Paul peeking over Ringo's shoulder.Maybe he's trying to hide from someone...
他喜欢我们出去的时候拥抱他，或者和他一起躺在沙发上看d VD。
He likes it when I hug him when we are out and about or if I lie on the sofa with him and watch DVDs.
他给我讲了那个采访的故事，陪他一起看比赛的他儿子的故事。
He told me a story about that interview, about his son, who was at the game with him. Then the phone died.
他还记他们一起看纪录片，然后暂停正在播放的DVD光碟，讨论这部片子的亮点。
He remembers them watching a documentary together and hitting pause on the DVD throughout so that they could discuss the fine points of the programme.
对于马蒂·塞利格曼，他会在家里和家人一起看音乐之声，然后上网玩桥牌。
For Marty Seligman, it's the fact that he's about to watch the Sound of Music at home with his family and then play Internet bridge.
“我跟他一起久了，基本上一看就知道他想什么、要什么。”朗尼说。
"I've been with him for so long, I can basically look at him and tell what he wants and needs," Lonnie says.
他说：‘看哪，我永远跟你们在一起。’
今天，我坐在门廊上看邻居家的小男孩和一根木棒以及他想象中的朋友一起享受他生命中的美好时光。
Today, I was sitting on my front porch watching the neighbor's kid have the time of his life with nothing more than a wooden stick and his imagination. MMT.
去年圣诞节期间，女友前来探望他，两人一起在SOHO购物，一起在洛克菲勒中心看圣诞树、在时代广场迎接新年——诸如此类。
The lovebirds did the town over the Christmas holidays: shopping in SoHo, visiting the tree at Rockefeller Center, celebrating New Year's Eve in Times Square - the works.
他引用了一个例子，是关于他三岁的小孙子，当这孩子和父亲一起看尼尔·戴蒙德的音乐会的时候，他开始模仿这些，因为这我们给他买了一个玩具吉他，孩子经常漫不经心地去拨动它，那么接下来就是：上音乐课。
He cites the example of his 3-year-old grandson, who began mimicking Neil Diamond while watching a concert with his father. That led to the purchase of a toy guitar, which the boy strums constantly.
经过镜子或者商店的玻璃橱窗时拉着他一起，并特别提醒他看镜中的映像：“看，这是我们！” ----他会发现你们是多么般配的一对。
Grab him when you're in front of a mirror or a reflective store window and say, "Look, it's us!"
他问他有没有见过一座有着金色窗子的房子，开门的小男孩回答到：当然知道，小男孩邀请他一起坐到他家的门廊上看。于是他回望自己的家，在夕阳的映衬下，他的家变成了一座有着金色窗户的房子。
He asked him if he had seen the house with the golden Windows. The boy said "Sure, I know." and invited him to sit on the porch.
从我小时候起，我就喜欢打篮球，因为我收到了爸爸的影响，他很喜欢看篮球比赛，我会和他一起看比赛。
Since I was small, I like to play basketball, because I was effected by my father, he likes to watch basketball game so much, I will watch the basketball game with him.
当你满脸笑容跟他通电话时，拍张照片给他看，让他知道和他一起你有多么幸福。
Take a picture of yourself smiling while you re on the phone with him so he can see how happy he makes you.
我们聊了几分钟后，那友好的流浪汉要我跟着他。他说他有重要的东西给我看，跟我一起分享。
After conversing for a few minutes, the friendly bum told me to follow HIM. He told me that he had something grand to show me and share with me.
上周，我在朋友家中，与他的儿子一起看一个电视节目。
Last week I was at a friend's house watching a show with his son.
贪心的狗跳进水里溅起好多水花。他到处看，可是都找不到其他的狗。他的倒影不见了。 。
Thee greedy dog jumped into the water with a big splash. He looked everywhere but he could not see the other dog. His shadow had gone.
贪心的狗跳进水里溅起好多水花。他到处看，可是都找不到其他的狗。他的倒影不见了。 。
Thee greedy dog jumped into the water with a big splash. He looked everywhere but he could not see the other dog. His shadow had gone.
应用推荐